Translation meaning & definition of the word "understood" into Arabic language

adjective

1. Fully apprehended as to purport or meaning or explanation

• "The understood conditions of troop withdrawal were clear"

synonym:
• understood

1. تم القبض عليه بالكامل فيما يتعلق بالادعاء أو المعنى أو التفسير

• "كانت الشروط المفهومة لانسحاب القوات واضحة"

مرادف:
• مفهوم

2. Implied by or inferred from actions or statements

• "Gave silent consent"

• "A tacit agreement"

• "The understood provisos of a custody agreement"

synonym:
• silent
,
• tacit
,
• understood

2. ضمنا أو يستدل من أفعال أو بيانات

• "أعطيت موافقة صامتة"

• "اتفاق ضمني"

• "الأحكام المفهومة لاتفاقية الحضانة"

مرادف:
• صامت
،
• ضمني
،
• مفهوم

Examples of using

I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.

أعلم أنك تظن أنك فهمتَ ما ظننتَ أنني قلتُه، لكنني لستُ واثقًا أنك وعيتَ أن ما سمعتَه ليس ما قلتُه.

Her answer couldn't be understood.

جوابها لم يكن مفهوماً.

She understood me.

هي فهمتني.

I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself.

أنا أرى أنكَ فهمت كافكا بشكل صحيح, ربما أفضل من فهمهِ لنفسه.

I understood.

فهمت.

A child could not have understood the situation.

لم يكن لطفلٍ أن يفهم الموقف.

Only a few people understood me.

كل من فهمني هم حفنة من الناس.

Only a few people understood me.

فهمني القليل.