Translation meaning & definition of the word "tune" into Arabic language

noun

1. A succession of notes forming a distinctive sequence

• "She was humming an air from beethoven"

synonym:
• tune
,
• melody
,
• air
,
• strain
,
• melodic line
,
• line
,
• melodic phrase

1. سلسلة من الملاحظات تشكل تسلسلًا مميزًا

• "كانت تدندن بالهواء من بيتهوفن"

مرادف:
• لحن
،
• هواء
،
• سلالة
،
• خط لحني
،
• خط
،
• عبارة لحنية

2. The property of producing accurately a note of a given pitch

• "He cannot sing in tune"

• "The clarinet was out of tune"

synonym:
• tune

2. خاصية إنتاج ملاحظة دقيقة لطبقة معينة

• "لا يستطيع الغناء في تناغم"

• "كان الكلارينيت خارج النغمة"

مرادف:
• لحن

3. The adjustment of a radio receiver or other circuit to a required frequency

synonym:
• tune

3. ضبط جهاز استقبال الراديو أو أي دائرة أخرى على التردد المطلوب

مرادف:
• لحن

verb

1. Adjust for (better) functioning

• "Tune the engine"

synonym:
• tune
,
• tune up

1. ضبط لأداء (أفضل)

• "ضبط المحرك"

مرادف:
• لحن
،
• ضبط

2. Adjust the pitches of (musical instruments)

• "My piano needs to be tuned"

synonym:
• tune
,
• tune up

2. اضبط نغمات (الآلات الموسيقية)

• "بيانو الخاص بي يحتاج إلى ضبط"

مرادف:
• لحن
،
• ضبط

Examples of using

She played a tune on the piano.

عزفت لحناً على البيانو.

I can't remember the tune of that song.

.لا أذكر لحن تلك الأغنية

That very tune reminded me of my adolescence.

تلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي.