Examples of using
She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
قذفت لي العنب وحاولت أن أتلقفه بفمي.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.
"We tried to meet at least once a week." "And who are all those that you play with?"
"حاولنا الإجتماع على الأقل مرة في الأسبوع." "و من الذين تلعب معهم؟"
"We tried to get together, like, at least once a week." "And who all do you play with?"
"حاولنا الإجتماع على الأقل مرة في الأسبوع." "و من الذين تلعب معهم؟"
By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope.
لما وصل إلى تجربة الرقم 966، كان ديما قد بدأ باليأس.
Methodically, Dima tried dialing numbers from 962 to 965, but always ended up with the wrong Al-Sayib, though each liked Fanta and disliked noobs.
بالترتيب، حاول ديما الاتصال على الأرقام من 962 إلى 965، لكنه وصل دائمًا إلى "الصائب" غير المقصود، مع أنهم جميعًا أحبّوا فانتا ولم يحبوا النوبز.
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
لكن عندما فتحت حنفية الحمام، خرج سائل أسود مليء بالفقاعات.
I tried to get Charles to help me, but he wouldn't.
حاولت أن أجعل تشارلز يساعدني لكنه لم يفعل.
He tried to get me to help him.
حاولت أن أجعله يساعدني.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
I tried to call you but I couldn't.
حاولت الاتصال بك و لكني لم أستطِع.
Have you tried to play baseball before?
هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
لاحظ وجودَ ثقبٍ في سترته، لكنه حاول تجاهله.
He tried writing a short story.
حاول أن يكتب أقصوصة.
He tried writing a short story.
حاول أن يكتب قصةً قصيرةً.
He tried it over and over again.
.جرّبها مرة بعد أخرى
He tried to master French.
.حاول أن يتقن الفرنسية
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
حاول أن يستوعب أكبر قدر من الثقافة المحلية قدر الإمكان.
He tried to get rid of the ants.
حاول أن يتخلص من النمل.
