Translation meaning & definition of the word "trial" into Arabic language

noun

1. The act of testing something

• "In the experimental trials the amount of carbon was measured separately"

• "He called each flip of the coin a new trial"

synonym:
• test
,
• trial
,
• run

1. فعل اختبار شيء ما

• "في التجارب التجريبية تم قياس كمية الكربون بشكل منفصل"

• "لقد وصف كل رمية للعملة بأنها تجربة جديدة"

مرادف:
• اختبار
،
• محاكمة
،
• يجري

2. Trying something to find out about it

• "A sample for ten days free trial"

• "A trial of progesterone failed to relieve the pain"

synonym:
• trial
,
• trial run
,
• test
,
• tryout

2. محاولة شيء لمعرفة ذلك

• "عينة لمدة عشرة أيام تجريبية مجانية"

• "فشلت تجربة البروجسترون في تخفيف الألم"

مرادف:
• محاكمة
،
• تشغيل تجريبي
،
• اختبار
،
• تجريب

3. The act of undergoing testing

• "He survived the great test of battle"

• "Candidates must compete in a trial of skill"

synonym:
• test
,
• trial

3. فعل الخضوع للاختبار

• "لقد نجا من الاختبار العظيم للمعركة"

• "يجب على المرشحين التنافس في تجربة المهارة"

مرادف:
• اختبار
،
• محاكمة

4. (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law

• "He had a fair trial and the jury found him guilty"

• "Most of these complaints are settled before they go to trial"

synonym:
• trial

4. (القانون) تحديد براءة الشخص أو إدانته من خلال الإجراءات القانونية الواجبة

• "لقد حظي بمحاكمة عادلة وأدانته هيئة المحلفين"

• "يتم تسوية معظم هذه الشكاوى قبل تقديمها للمحاكمة"

مرادف:
• محاكمة

5. (sports) a preliminary competition to determine qualifications

• "The trials for the semifinals began yesterday"

synonym:
• trial

5. (الرياضة) مسابقة أولية لتحديد المؤهلات

• "بدأت تجارب الدور نصف النهائي أمس"

مرادف:
• محاكمة

6. An annoying or frustrating or catastrophic event

• "His mother-in-law's visits were a great trial for him"

• "Life is full of tribulations"

• "A visitation of the plague"

synonym:
• trial
,
• tribulation
,
• visitation

6. حدث مزعج أو محبط أو كارثي

• "كانت زيارات حماته بمثابة محاكمة عظيمة بالنسبة له"

• "الحياة مليئة بالمحن"

• "زيارة الطاعون"

مرادف:
• محاكمة
،
• المحنة
،
• الزيارة

Examples of using

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.