Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "transfer" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "نقل" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Transfer

[ينقل]
/trænsfər/

noun

1. The act of moving something from one location to another

    synonym:
  • transportation
  • ,
  • transport
  • ,
  • transfer
  • ,
  • transferral
  • ,
  • conveyance

1. فعل نقل شيء ما من مكان إلى آخر

    مرادف:
  • مواصلات
  • ،
  • ينقل
  • ،
  • نقل
  • ،
  • النقل

2. Someone who transfers or is transferred from one position to another

  • "The best student was a transfer from lsu"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • transferee

2. من ينتقل أو ينتقل من منصب إلى آخر

  • "أفضل طالب كان الانتقال من lsu"
    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • المنقول إليه

3. The act of transfering something from one form to another

  • "The transfer of the music from record to tape suppressed much of the background noise"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • transference

3. فعل نقل شيء ما من شكل إلى آخر

  • "إن نقل الموسيقى من التسجيل إلى الشريط أدى إلى قمع الكثير من ضوضاء الخلفية"
    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • نقل

4. A ticket that allows a passenger to change conveyances

    synonym:
  • transfer

4. تذكرة تسمح للراكب بتغيير وسائل النقل

    مرادف:
  • ينقل

5. Application of a skill learned in one situation to a different but similar situation

    synonym:
  • transfer
  • ,
  • transfer of training
  • ,
  • carry-over

5. تطبيق مهارة تم تعلمها في موقف واحد على موقف مختلف ولكنه مشابه

    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • نقل التدريب
  • ،
  • ترحيل

6. Transferring ownership

    synonym:
  • transfer
  • ,
  • transference

6. نقل الملكية

    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • نقل

verb

1. Transfer somebody to a different position or location of work

    synonym:
  • transfer
  • ,
  • reassign

1. نقل شخص ما إلى منصب أو موقع عمل مختلف

    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • إعادة تعيين

2. Move from one place to another

  • "Transfer the data"
  • "Transmit the news"
  • "Transfer the patient to another hospital"
    synonym:
  • transfer

2. الانتقال من مكان إلى آخر

  • "نقل البيانات"
  • "نقل الأخبار"
  • "نقل المريض إلى مستشفى آخر"
    مرادف:
  • ينقل

3. Lift and reset in another soil or situation

  • "Transplant the young rice plants"
    synonym:
  • transplant
  • ,
  • transfer

3. ارفع وأعد ضبطه في تربة أو موقف آخر

  • "زرع نباتات الأرز الصغيرة"
    مرادف:
  • زرع
  • ،
  • ينقل

4. Move around

  • "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • shift

4. تحرك حول

  • "نقل العبوة من جيوب بنطاله إلى جيب سترته"
    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • يحول

5. Cause to change ownership

  • "I transferred my stock holdings to my children"
    synonym:
  • transfer

5. سبب لتغيير الملكية

  • "لقد نقلت ممتلكاتي من الأسهم إلى أطفالي"
    مرادف:
  • ينقل

6. Change from one vehicle or transportation line to another

  • "She changed in chicago on her way to the east coast"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • change

6. التغيير من مركبة أو خط نقل إلى آخر

  • "لقد تغيرت في شيكاغو وهي في طريقها إلى الساحل الشرقي"
    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • يتغير

7. Send from one person or place to another

  • "Transmit a message"
    synonym:
  • transmit
  • ,
  • transfer
  • ,
  • transport
  • ,
  • channel
  • ,
  • channelize
  • ,
  • channelise

7. إرسال من شخص أو مكان إلى آخر

  • "إرسال رسالة"
    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • قناة
  • ،
  • توجيه

8. Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes

  • "He removed his children to the countryside"
  • "Remove the troops to the forest surrounding the city"
  • "Remove a case to another court"
    synonym:
  • remove
  • ,
  • transfer

8. تغيير الموقع أو الموقع، كما هو الحال بالنسبة للأغراض التجارية أو القانونية أو التعليمية أو العسكرية

  • "نقل أولاده إلى الريف"
  • "نقل القوات إلى الغابة المحيطة بالمدينة"
  • "رفع القضية إلى محكمة أخرى"
    مرادف:
  • يزيل
  • ،
  • ينقل

9. Transfer from one place or period to another

  • "The ancient greek story was transplanted into modern america"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • transpose
  • ,
  • transplant

9. الانتقال من مكان أو فترة إلى أخرى

  • "تم نقل القصة اليونانية القديمة إلى أمريكا الحديثة"
    مرادف:
  • ينقل
  • ،
  • تبديل موضع
  • ،
  • زرع

Examples of using

I will transfer the money.
سأُحوّل المبلغ.
I will transfer the money.
سأقوم بتحويل المبلغ.
I will transfer the money.
سأحوّل مبلغ المال.