Translation meaning & definition of the word "tight" into Arabic language

adjective

1. Closely constrained or constricted or constricting

• "Tight skirts"

• "He hated tight starched collars"

• "Fingers closed in a tight fist"

• "A tight feeling in his chest"

synonym:
• tight

1. مقيدة بشكل وثيق أو مقيدة أو مقيدة

• "التنانير الضيقة"

• "كان يكره الياقات الضيقة النشوية"

• "الأصابع مغلقة بقبضة ضيقة"

• "شعور ضيق في صدره"

مرادف:
• ضيق

2. Pulled or drawn tight

• "Taut sails"

• "A tight drumhead"

• "A tight rope"

synonym:
• taut
,
• tight

2. سحبت أو رسمت بإحكام

• "أشرعة مشدودة"

• "طبل ضيق"

• "حبل ضيق"

مرادف:
• مشدود
،
• ضيق

3. Set so close together as to be invulnerable to penetration

• "In tight formation"

• "A tight blockade"

synonym:
• tight

3. تم وضعها بالقرب من بعضها البعض بحيث تكون غير معرضة للاختراق

• "في تشكيل محكم"

• "حصار مشدد"

مرادف:
• ضيق

4. Pressed tightly together

• "With lips compressed"

synonym:
• compressed
,
• tight

4. ضغطت بإحكام معا

• "مع ضغط الشفاه"

مرادف:
• مضغوط
،
• ضيق

5. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity

• "A mean person"

• "He left a miserly tip"

synonym:
• mean
,
• mingy
,
• miserly
,
• tight

5. (يستخدم للأشخاص أو السلوك) يتميز أو يدل على عدم الكرم

• "شخص لئيم"

• "لقد ترك نصيحة بخيلة"

مرادف:
• يعني
،
• مينجي
،
• بخيل
،
• ضيق

6. Affected by scarcity and expensive to borrow

• "Tight money"

• "A tight market"

synonym:
• tight

6. تتأثر الندرة ومكلفة الاقتراض

• "مال ضيق"

• "سوق ضيقة"

مرادف:
• ضيق

7. Of such close construction as to be impermeable

• "A tight roof"

• "Warm in our tight little house"

synonym:
• tight

7. من هذا البناء الوثيق بحيث يكون غير منفذ

• "سقف ضيق"

• "دافئ في منزلنا الصغير الضيق"

مرادف:
• ضيق

8. Of textiles

• "A close weave"

• "Smooth percale with a very tight weave"

synonym:
• close
,
• tight

8. من المنسوجات

• "نسج قريب"

• "بيركال سلس مع نسج ضيق للغاية"

مرادف:
• قريب
،
• ضيق

9. Securely or solidly fixed in place

• Rigid

• "The bolts are tight"

synonym:
• tight

9. مثبتة بشكل آمن أو قوي في مكانها

• جامد

• "المسامير ضيقة"

مرادف:
• ضيق

10. (of a contest or contestants) evenly matched

• "A close contest"

• "A close election"

• "A tight game"

synonym:
• close
,
• tight

10. (للمسابقة أو المتسابقين) متطابقة بالتساوي

• "مسابقة قريبة"

• "انتخابات متقاربة"

• "لعبة ضيقة"

مرادف:
• قريب
،
• ضيق

11. Very drunk

synonym:
• besotted
,
• blind drunk
,
• blotto
,
• crocked
,
• cockeyed
,
• fuddled
,
• loaded
,
• pie-eyed
,
• pissed
,
• pixilated
,
• plastered
,
• slopped
,
• sloshed
,
• smashed
,
• soaked
,
• soused
,
• sozzled
,
• squiffy
,
• stiff
,
• tight
,
• wet

11. سكران جدا

مرادف:
• مفتون
،
• سكران أعمى
،
• بلوتو
،
• مهزوز
،
• مغرور
،
• مرتبك
،
• محملة
،
• فطيرة العينين
،
• سكران
،
• متقطّع
،
• مجصص
،
• انزلق
،
• مخلل
،
• حطم
،
• غارقة
،
• مغمور
،
• مكتنزة
،
• متصلب
،
• صلب
،
• ضيق
،
• رطب

12. Exasperatingly difficult to handle or circumvent

• "A nasty problem"

• "A good man to have on your side in a tight situation"

synonym:
• nasty
,
• tight

12. من الصعب للغاية التعامل معها أو التحايل عليها

• "مشكلة سيئة"

• "رجل طيب تقف إلى جانبك في موقف صعب"

مرادف:
• مقرف
،
• ضيق

13. Demanding strict attention to rules and procedures

• "Rigorous discipline"

• "Tight security"

• "Stringent safety measures"

synonym:
• rigorous
,
• stringent
,
• tight

13. المطالبة بالاهتمام الصارم بالقواعد والإجراءات

• "الانضباط الصارم"

• "أمن مشدد"

• "تدابير السلامة الصارمة"

مرادف:
• صارم
،
• ضيق

14. Packed closely together

• "They stood in a tight little group"

• "Hair in tight curls"

• "The pub was packed tight"

synonym:
• tight

14. معبأة بشكل وثيق معا

• "لقد وقفوا في مجموعة صغيرة ضيقة"

• "شعر في تجعيدات ضيقة"

• "كانت الحانة مكتظة"

مرادف:
• ضيق

adverb

1. Firmly or closely

• "Held fast to the rope"

• "Her foot was stuck fast"

• "Held tight"

synonym:
• fast
,
• tight

1. بحزم أو عن قرب

• "تمسك بالحبل"

• "قدمها كانت عالقة بسرعة"

• "تمسك بشدة"

مرادف:
• سريع
،
• ضيق

2. In an attentive manner

• "He remained close on his guard"

synonym:
• close
,
• closely
,
• tight

2. بشكل يقظ

• "لقد ظل قريبا من حذره"

مرادف:
• قريب
،
• بشكل قريب
،
• ضيق