Translation meaning & definition of the word "throw" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "رمي" إلى اللغة العربية
Throw
[رمي]noun
1. The act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
- "The catcher made a good throw to second base"
- synonym:
- throw
1. فعل الرمي (دفع شيء بحركة سريعة للذراع والمعصم)
- "قام الماسك برمية جيدة إلى القاعدة الثانية"
- مرادف:
- رمي
2. A single chance or instance
- "He couldn't afford $50 a throw"
- synonym:
- throw
2. فرصة أو مثيل واحد
- "لم يكن قادرًا على تحمل $50 رمية"
- مرادف:
- رمي
3. The maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam
- synonym:
- throw ,
- stroke ,
- cam stroke
3. الحد الأقصى للحركة المتاحة للقطعة المحورية أو الترددية بواسطة الكامة
- مرادف:
- رمي ،
- السكتة الدماغية ،
- حدبة كام
4. Bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something
- synonym:
- throw
4. أغطية السرير تتكون من غطاء من القماش خفيف الوزن (أفغاني أو مفرش) يتم إلقاؤه بشكل عرضي على شيء ما
- مرادف:
- رمي
5. Casting an object in order to determine an outcome randomly
- "He risked his fortune on a throw of the dice"
- synonym:
- throw
5. صب كائن من أجل تحديد النتيجة بشكل عشوائي
- "لقد خاطر بثروته برمية النرد"
- مرادف:
- رمي
verb
1. Propel through the air
- "Throw a frisbee"
- synonym:
- throw
1. دفع من خلال الهواء
- "رمي الفريسبي"
- مرادف:
- رمي
2. Move violently, energetically, or carelessly
- "She threw herself forwards"
- synonym:
- throw
2. تحرك بعنف أو بقوة أو بلا مبالاة
- "لقد ألقت بنفسها إلى الأمام"
- مرادف:
- رمي
3. Get rid of
- "He shed his image as a pushy boss"
- "Shed your clothes"
- synonym:
- shed ,
- cast ,
- cast off ,
- shake off ,
- throw ,
- throw off ,
- throw away ,
- drop
3. تخلص من
- "لقد تخلى عن صورته كرئيس انتهازي"
- "سقي ملابسك"
- مرادف:
- سقيفة ،
- يلقي ،
- يلقي قبالة ،
- يهز قبالة ،
- رمي ،
- رمي قبالة ،
- رمي بعيدا ،
- يسقط
4. Place or put with great energy
- "She threw the blanket around the child"
- "Thrust the money in the hands of the beggar"
- synonym:
- throw ,
- thrust
4. مكان أو وضع مع طاقة كبيرة
- "لقد ألقت البطانية حول الطفل"
- "ادفع المال في يد المتسول"
- مرادف:
- رمي ،
- دفع
5. Convey or communicate
- Of a smile, a look, a physical gesture
- "Throw a glance"
- "She gave me a dirty look"
- synonym:
- give ,
- throw
5. نقل أو التواصل
- من ابتسامة، نظرة، لفتة جسدية
- "ألق نظرة"
- "لقد أعطتني نظرة قذرة"
- مرادف:
- يعطي ،
- رمي
6. Cause to go on or to be engaged or set in operation
- "Switch on the light"
- "Throw the lever"
- synonym:
- throw ,
- flip ,
- switch
6. سبب الاستمرار أو المشاركة أو البدء في التشغيل
- "التبديل على الضوء"
- "ارمي الرافعة"
- مرادف:
- رمي ،
- فليب ،
- تبديل
7. Put or send forth
- "She threw the flashlight beam into the corner"
- "The setting sun threw long shadows"
- "Cast a spell"
- "Cast a warm light"
- synonym:
- project ,
- cast ,
- contrive ,
- throw
7. ضع أو أرسل
- "لقد ألقت شعاع المصباح اليدوي في الزاوية"
- "ألقى غروب الشمس ظلالاً طويلة"
- "إلقاء تعويذة"
- "ألق ضوءًا دافئًا"
- مرادف:
- مشروع ،
- يلقي ،
- دبر ،
- رمي
8. To put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly
- "Jane threw dinner together"
- "Throw the car into reverse"
- synonym:
- throw
8. لوضعها في حالة أو نشاط على عجل، فجأة، أو بلا مبالاة
- "جين ألقت العشاء معًا"
- "ارمي السيارة إلى الخلف"
- مرادف:
- رمي
9. Cause to be confused emotionally
- synonym:
- bewilder ,
- bemuse ,
- discombobulate ,
- throw
9. تسبب الخلط عاطفيا
- مرادف:
- حيرة ،
- bemuse ،
- ديسمبوبوليت ،
- رمي
10. Utter with force
- Utter vehemently
- "Hurl insults"
- "Throw accusations at someone"
- synonym:
- hurl ,
- throw
10. الكلام بالقوة
- مطلق بشدة
- "إهانات القذف"
- "إلقاء الاتهامات على شخص ما"
- مرادف:
- قذف ،
- رمي
11. Organize or be responsible for
- "Hold a reception"
- "Have, throw, or make a party"
- "Give a course"
- synonym:
- hold ,
- throw ,
- have ,
- make ,
- give
11. تنظيم أو تكون مسؤولة عن
- "عقد حفل استقبال"
- "إقامة حفلة أو رميها أو إقامتها"
- "أعط دورة"
- مرادف:
- يمسك ،
- رمي ،
- قد ،
- يصنع ،
- يعطي
12. Make on a potter's wheel
- "She threw a beautiful teapot"
- synonym:
- throw
12. جعل على عجلة الخزاف
- "لقد ألقت إبريق شاي جميل"
- مرادف:
- رمي
13. Cause to fall off
- "The horse threw its inexperienced rider"
- synonym:
- throw
13. سبب السقوط
- "لقد ألقى الحصان راكبه عديم الخبرة"
- مرادف:
- رمي
14. Throw (a die) out onto a flat surface
- "Throw a six"
- synonym:
- throw
14. رمي (موت) على سطح مستو
- "رمي ستة"
- مرادف:
- رمي
15. Be confusing or perplexing to
- Cause to be unable to think clearly
- "These questions confuse even the experts"
- "This question completely threw me"
- "This question befuddled even the teacher"
- synonym:
- confuse ,
- throw ,
- fox ,
- befuddle ,
- fuddle ,
- bedevil ,
- confound ,
- discombobulate
15. كن مربكا أو محيرا ل
- سبب عدم القدرة على التفكير بوضوح
- "هذه الأسئلة تربك حتى الخبراء"
- "هذا السؤال رماني تماما"
- "هذا السؤال حير حتى المعلم"
- مرادف:
- يخلط ،
- رمي ،
- فوكس ،
- مرتبك ،
- عبث ،
- شيطان ،
- مربك ،
- ديسمبوبوليت