Translation meaning & definition of the word "throughout" into Arabic language

adverb

1. From first to last

• "The play was excellent end-to-end"

synonym:
• throughout
,
• end-to-end

1. من الأول إلى الأخير

• "كانت المسرحية ممتازة من البداية إلى النهاية"

مرادف:
• طوال
،
• من طرف إلى طرف

2. Used to refer to cited works

synonym:
• passim
,
• throughout

2. تستخدم للإشارة إلى الأعمال المذكورة

مرادف:
• passim
،
• طوال

Examples of using

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.

And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.

وأظهر الإسلام على مدى التاريخ قلبا وقالبا الفرص الكامنة في التسامح الديني والمساواة ما بين الأعراق

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

في هذه الليلة، أفكِّر في كل ما رأته طوال قرنها الذي عاشته في أمريكا: الأسى والأمل؛ الكفاح والتقدم؛ الأزمنة التي كانوا يحدثوننا فيها عمّا لا نستطيع، والناس الذين مضوا قُدُمَاً إلى الأمام يحدوهم هذا الإيمان الأمريكي: أجل نستطيع.

Tea is a popular beverage throughout the world.

الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم.