Translation meaning & definition of the word "third" into Arabic language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. واحد من ثلاثة أجزاء متساوية من كل قابل للقسمة

• "يحتوي على ما يقرب من ثلث الحد الأدنى من المتطلبات اليومية"

مرادف:
• الثلث
،
• ثالث
،
• تيرس

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. الموقع الميداني للاعب في فريق البيسبول الذي يتمركز بالقرب من ثالث القواعد في الملعب (يتم العد عكس اتجاه عقارب الساعة من لوحة المنزل)

• "إنه يلعب في المركز الثالث"

مرادف:
• القاعدة الثالثة
،
• ثالث

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. بعد المركز الثاني في الترتيب أو السلسلة

• "الثلث البعيد"

• "أجاب على السؤال الأول عن طيب خاطر، والثاني على مضض، والثالث بالاستياء"

مرادف:
• ثالث

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. الفاصل الموسيقي بين نغمة وثلاث نغمات أخرى بعيدا عنها

• "تناغم بسيط مكتوب في الثلثين الرئيسيين"

مرادف:
• ثالث

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. الترس الثالث من أدنى نسبة أمامية في صندوق التروس في السيارة

• "لا ينبغي عليك أن تحاول البدء بالعتاد الثالث"

مرادف:
• الترس الثالث
،
• ثالث

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. القاعدة التي يجب أن يلمسها العداء الأساسي في لعبة البيسبول في المركز الثالث

• "لقد تم قطعه من اللعب المتقارب في المركز الثالث"

مرادف:
• القاعدة الثالثة
،
• ثالث

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. يأتي بعد الثانية وقبل الرابعة مباشرة في المركز

مرادف:
• ثالث
،
• الثالث
،
• ثالثي

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. في المرتبة الثالثة

• "ثالثًا يجب أن نأخذ في الاعتبار البطالة"

مرادف:
• ثالث
،
• ثالثا

Examples of using

Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.

بيرو هي ثالث دول أمريكا الجنوبية مساحةً بعد البرازيل والأرجنتين.