Translation meaning & definition of the word "thing" into Arabic language

noun

1. A special situation

• "This thing has got to end"

• "It is a remarkable thing"

synonym:
• thing

1. حالة خاصة

• "هذا الشيء يجب أن ينتهي"

• "إنه شيء رائع"

مرادف:
• شىء

2. An action

• "How could you do such a thing?"

synonym:
• thing

2. عمل

• "كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟"

مرادف:
• شىء

3. A special abstraction

• "A thing of the spirit"

• "Things of the heart"

synonym:
• thing

3. تجريد خاص

• "شيء من الروح"

• "أشياء القلب"

مرادف:
• شىء

4. An artifact

• "How does this thing work?"

synonym:
• thing

4. قطعة أثرية

• "كيف يعمل هذا الشيء؟"

مرادف:
• شىء

5. An event

• "A funny thing happened on the way to the..."

synonym:
• thing

5. حدث

• "حدث شيء مضحك في الطريق إلى..."

مرادف:
• شىء

6. A vaguely specified concern

• "Several matters to attend to"

• "It is none of your affair"

• "Things are going well"

synonym:
• matter
,
• affair
,
• thing

6. قلق محدد بشكل غامض

• "العديد من الأمور التي يجب الاهتمام بها"

• "هذا ليس من شأنك"

• "الأمور تسير على ما يرام"

مرادف:
• مسألة
،
• علاقة
،
• شىء

7. A statement regarded as an object

• "To say the same thing in other terms"

• "How can you say such a thing?"

synonym:
• thing

7. بيان يعتبر شيئا

• "أن أقول نفس الشيء بعبارات أخرى"

• "كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟"

مرادف:
• شىء

8. An entity that is not named specifically

• "I couldn't tell what the thing was"

synonym:
• thing

8. كيان لم يتم تسميته على وجه التحديد

• "لم أتمكن من معرفة ما هو الشيء"

مرادف:
• شىء

9. Any attribute or quality considered as having its own existence

• "The thing i like about her is ..."

synonym:
• thing

9. أي صفة أو صفة تعتبر لها وجودها الخاص

• "الشيء الذي يعجبني فيها هو ..."

مرادف:
• شىء

10. A special objective

• "The thing is to stay in bounds"

synonym:
• thing

10. هدف خاص

• "الشيء هو البقاء في الحدود"

مرادف:
• شىء

11. A persistent illogical feeling of desire or aversion

• "He has a thing about seafood"

• "She has a thing about him"

synonym:
• thing

11. شعور غير منطقي مستمر بالرغبة أو النفور

• "لديه شيء عن المأكولات البحرية"

• "لديها شيء عنه"

مرادف:
• شىء

12. A separate and self-contained entity

synonym:
• thing

12. كيان منفصل ومستقل

مرادف:
• شىء

Examples of using

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

في هذه المرحلة من تاريخ أمريكا، لا وجود لما يدعى بالصحافة المستقلة. أنت تدري وأنا أدري. لا يجرؤ أي منكم على كتابة آرائه الصادقة، ولو فعل، فإنكم تعلمون مسبقًا أن رأيه الصادق لن ينشر البتة. يدفع لي أسبوعيًّا لأبقي آرائي الصادقة خارج الصحيفة التي أتصل بها. أنتم كذلك يدفع لكم رواتب مشابهةٌ لتفعلوا أمرًا مشابهًا، ومن بلغت به الحماقة أن يكتب آراء صادقةً فسيجد نفسه في الشارع باحثًا عن عمل آخر. لو سمحتُ لآرائي الحقيقية أن تظهر في عدد من أعداد صحيفتي، فستولي وظيفتي قبل مضي أربع وعشرين ساعة. شغل الصحفي الشاغل هو أن ي

Too much of a good thing is wonderful!

الكثير من الشيء الجيد هو رائع!

Is this thing edible?

هل هذا الشيء يُؤكل؟

A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.

ما زالت الكثير من النوادي الرياضية ترزح تحت وطأة الديون الطائلة. و الأدهى من ذلك أن أكثرها من النوادي ذات العيار الثقيل كبرشلونة و تشلسي، و غيرهم و غيرهم فحدث و لا حرج.

The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.

أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت محتم.

"Dima..." Al-Sayib said. "That's the most ridiculous thing I've ever heard."

قال الصائب: "ديما... هذا أسخف ما سمعت على الإطلاق".

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.

البقاء للأقوى. و لكن ما المقصود بالأقوى؟ بالتأكيد ليس الأقوى جسدياً أو الأذكى، الضعف و الغباء يبقى موجوداً في كل مكان. إذاً فلا يمكن تعريف "الأقوى" إلا بأنه يبقى على قيد الحياة. بالتالي "الأقوى" تصبح كلمة أخرى لوصف "البقاء". إليكم النظرية الداروينية: الباقون أحياء هم من يبقون على قيد الحياة.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

وهذه الآيات تتبع المؤمنين. يخرجون الشياطين باسمي ويتكلمون بألسنة جديدة. يحملون حيّات وإن شربوا شيئا مميتا لا يضرهم ويضعون أيديهم على المرضى فيبرأون.

Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.

والسبب هو أننا نرفض ما يرفضه أهل كافة المعتقدات: قتل الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال. ومن واجباتي كرئيس أن أتولى حماية الشعب الأمريكي

I just have one other thing to do.

.هناك شئ واحد آخرعليّ فعله

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.

في هذه الانتخابات أشياءٌ كثيرة حدثت لأول مرة وحكاياتٍ كثيرة ستُروى عبر الأجيال. أما الحكاية التي تدور في ذهني هذه الليلة، فإنها لامرأة أدلت بصوتها في أطلانطا. إنها تشبه الملايين غيرها الذين وقفوا في الصفوف طويلاً ليضعوا بطاقاتهم في صناديق الاقتراع. إلا أن هناك وجه خلاف وحيد بينها وبين الآخرين، هو أن آن نيكسون في عامها السادس بعد المائة.

The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.

.من محاسن القاموس الإلكتروني أنه سهل الحمل

Falling in love is one thing; getting married is another.

الحب شيء و الزواج شيء آخر.

She concentrated on one thing.

.ركّزت على شيء واحد

Time is a precious thing, so we should make the best use of it.

الوقت شيء ثمين، لهذا علينا أن نستغله بأفضل طريقة.

Love is an important thing.

الحب شيئ مهم.

Do you have any idea who would do this kind of thing?

هل لديك أي فكرة عن من يستطيع فعل مِثل هذا الشيء؟

Open that thing!

إفتح هذا الشئ!

You just have to promise me one thing.

أنتِ عليكِ فقط أن تعِديني بشيء واحد.

You just have to promise me one thing.

أنتً عليكَ فقط أن تعدُني بشيء واحد.