Translation meaning & definition of the word "thick" into Arabic language

noun

1. The location of something surrounded by other things

• "In the midst of the crowd"

synonym:
• midst
,
• thick

1. موقع شيء محاط بأشياء أخرى

• "في وسط الحشد"

مرادف:
• وسط
،
• سميكة

adjective

1. Not thin

• Of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

• "An inch thick"

• "A thick board"

• "A thick sandwich"

• "Spread a thick layer of butter"

• "Thick coating of dust"

• "Thick warm blankets"

synonym:
• thick

1. غير رقيقة

• ذات سمك معين أو بدرجة كبيرة نسبيًا من سطح إلى آخر عادة ما تكون في أصغر الأبعاد الصلبة الثلاثة

• "بوصة سميكة"

• "لوحة سميكة"

• "شطيرة سميكة"

• "نشر طبقة سميكة من الزبدة"

• "طلاء سميك من الغبار"

• "بطانيات دافئة سميكة"

مرادف:
• سميكة

2. Having component parts closely crowded together

• "A compact shopping center"

• "A dense population"

• "Thick crowds"

• "A thick forest"

• "Thick hair"

synonym:
• thick

2. وجود أجزاء مكونة مزدحمة بشكل وثيق معًا

• "مركز تسوق مدمج"

• "عدد سكان كثيف"

• "حشود كثيفة"

• "غابة كثيفة"

• "شعر كثيف"

مرادف:
• سميكة

3. Relatively dense in consistency

• "Thick cream"

• "Thick soup"

• "Thick smoke"

• "Thick fog"

synonym:
• thick

3. كثيفة نسبيا في الاتساق

• "كريم سميك"

• "حساء سميك"

• "دخان كثيف"

• "ضباب كثيف"

مرادف:
• سميكة

4. Spoken as if with a thick tongue

• "The thick speech of a drunkard"

• "His words were slurred"

synonym:
• slurred
,
• thick

4. تحدث كما لو كان بلسان سميك

• "خطاب السكارى السميك"

• "كانت كلماته غير واضحة"

مرادف:
• مدغم
،
• سميكة

5. Having a short and solid form or stature

• "A wrestler of compact build"

• "He was tall and heavyset"

• "Stocky legs"

• "A thickset young man"

synonym:
• compact
,
• heavyset
,
• stocky
,
• thick
,
• thickset

5. ذات شكل أو مكانة قصيرة وصلبة

• "مصارع ذو بنية مدمجة"

• "لقد كان طويل القامة وثقيل الوزن"

• "أرجل ممتلئة"

• "شاب ثيكسيت"

مرادف:
• مضغوط
،
• ثقيل
،
• ممتلئ الجسم
،
• سميكة
،
• مجموعة سميكة

6. Hard to pass through because of dense growth

• "Dense vegetation"

• "Thick woods"

synonym:
• dense
,
• thick

6. من الصعب المرور بسبب النمو الكثيف

• "النباتات الكثيفة"

• "الغابات السميكة"

مرادف:
• كثيف
،
• سميكة

7. (of darkness) very intense

• "Thick night"

• "Thick darkness"

• "A face in deep shadow"

• "Deep night"

synonym:
• thick
,
• deep

7. (من الظلام) شديد جدا

• "ليلة سميكة"

• "ظلام كثيف"

• "وجه في ظل عميق"

• "ليلة عميقة"

مرادف:
• سميكة
،
• عميق

8. (used informally) associated on close terms

• "A close friend"

• "The bartender was chummy with the regular customers"

• "The two were thick as thieves for months"

synonym:
• chummy
,
• buddy-buddy
,
• thick(p)

8. (تستخدم بشكل غير رسمي) مرتبطة بشروط وثيقة

• "صديق مقرب"

• "كان النادل ودودًا مع العملاء العاديين"

• "كان الاثنان سميكين كلصوص لعدة أشهر"

مرادف:
• ودود
،
• صديق صديق
،
• سميك (ع)

9. (used informally) stupid

synonym:
• blockheaded
,
• boneheaded
,
• duncical
,
• duncish
,
• fatheaded
,
• loggerheaded
,
• thick
,
• thickheaded
,
• thick-skulled
,
• wooden-headed

9. (يستخدم بشكل غير رسمي) غبي

مرادف:
• محاصر
،
• عظمي الرأس
،
• duncical
،
• duncish
،
• سمين
،
• ضخم الرأس
،
• سميكة
،
• غليظ الرأس
،
• سميكة المقشر
،
• ذو رأس خشبي

10. Abounding

• Having a lot of

• "The top was thick with dust"

synonym:
• thick

10. تكثر

• وجود الكثير من

• "كان الجزء العلوي سميكًا بالغبار"

مرادف:
• سميكة

adverb

1. With a thick consistency

• "The blood was flowing thick"

synonym:
• thickly
,
• thick

1. بقوام سميك

• "كان الدم يتدفق بكثافة"

مرادف:
• بشكل كثيف
،
• سميكة

2. In quick succession

• "Misfortunes come fast and thick"

synonym:
• thick
,
• thickly

2. في تتابع سريع

• "المصائب تأتي سريعة وسميكة"

مرادف:
• سميكة
،
• بشكل كثيف

Examples of using

We walked through thick bushes.

مشينا عبر أدغال كثيفة.

The thick fog made it hard to see the road.

جعل الضباب الكثيف رؤية الطريق أمرا صعبا.