Translation meaning & definition of the word "terrible" into Arabic language

adjective

1. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

1. التسبب في الخوف أو الرهبة أو الرعب

• "الحرب الفظيعة"

• "خطر فظيع"

• "أخبار رهيبة"

• "مسيرة مهنية أو انتقام شديد لدرجة أن لندن صدمت"

• "الحضور المخيف لمدير المدرسة"

• "لم يعد شلل الأطفال هو المرض المخيف الذي كان عليه من قبل"

• "عاصفة مروعة"

• "عويل مخيف"

• "هزت المدينة انفجارات مروعة"

• "لعنة رهيبة"

مرادف:
• فظيع
،
• رهيب
،
• الرهبة (أ)
،
• خائف
،
• مروع
،
• خائفة
،
• مخيف

2. Exceptionally bad or displeasing

• "Atrocious taste"

• "Abominable workmanship"

• "An awful voice"

• "Dreadful manners"

• "A painful performance"

• "Terrible handwriting"

• "An unspeakable odor came sweeping into the room"

synonym:
• atrocious
,
• abominable
,
• awful
,
• dreadful
,
• painful
,
• terrible
,
• unspeakable

2. سيئة بشكل استثنائي أو مثيرة للقلق

• "الذوق الفظيع"

• "الصنعة البغيضة"

• "صوت فظيع"

• "الأخلاق المروعة"

• "أداء مؤلم"

• "خط يد رهيب"

• "جاءت رائحة لا توصف تجتاح الغرفة"

مرادف:
• فظيع
،
• بغيض
،
• مروع
،
• مؤلم
،
• رهيب
،
• لا يوصف

3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

• "Severe pain"

• "A severe case of flu"

• "A terrible cough"

• "Under wicked fire from the enemy's guns"

• "A wicked cough"

synonym:
• severe
,
• terrible
,
• wicked

3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

• "ألم شديد"

• "حالة شديدة من الأنفلونزا"

• "سعال رهيب"

• "تحت نيران شريرة من بنادق العدو"

• "سعال شرير"

مرادف:
• شديد
،
• رهيب
،
• شرير

4. Extreme in degree or extent or amount or impact

• "In a frightful hurry"

• "Spent a frightful amount of money"

synonym:
• frightful
,
• terrible
,
• awful
,
• tremendous

4. متطرف في الدرجة أو المدى أو الكمية أو التأثير

• "في عجلة من أمره مخيف"

• "أنفق مبلغًا مخيفًا من المال"

مرادف:
• مخيف
،
• رهيب
،
• فظيع
،
• هائل

Examples of using

I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.

ما رأيت أحدا أطيب عيشا منه ، مع ما كان فيه من ضيق العيش.

In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!

في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."

رد ديما على المرأة: "أنا مستعجل للغاية... لأسباب لا أستطيع ذكرها". "رجاءً، دعيني اجرب تلك البذلة فحسب".

The pain was terrible.

.كان الألم فظيعاً

An A-bomb is a terrible weapon.

القنبلة النووية هي سلاح فظيع.

War is a terrible thing.

الحرب هو شيءٌ فظيع.