Translation meaning & definition of the word "tenderness" into Arabic language

noun

1. A tendency to express warm and affectionate feeling

synonym:
• tenderness

1. ميل للتعبير عن الشعور بالدفء والحنون

مرادف:
• الحنان

2. A pain that is felt (as when the area is touched)

• "The best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness"

• "After taking a cold, rawness of the larynx and trachea come on"

synonym:
• tenderness
,
• soreness
,
• rawness

2. ألم يتم الشعور به (كما هو الحال عند لمس المنطقة)

• "يتم الحصول على أفضل النتائج بشكل عام عن طريق إدخال الإبرة في نقطة الحنان الأقصى"

• "بعد تناول البرد، تظهر خشونة الحنجرة والقصبة الهوائية"

مرادف:
• الحنان
،
• وجع
،
• خشونة

3. Warm compassionate feelings

synonym:
• tenderness
,
• tenderheartedness

3. مشاعر حنونة دافئة

مرادف:
• الحنان
،
• حنان

4. A positive feeling of liking

• "He had trouble expressing the affection he felt"

• "The child won everyone's heart"

• "The warmness of his welcome made us feel right at home"

synonym:
• affection
,
• affectionateness
,
• fondness
,
• tenderness
,
• heart
,
• warmness
,
• warmheartedness
,
• philia

4. شعور إيجابي بالإعجاب

• "لقد واجه صعوبة في التعبير عن المودة التي شعر بها"

• "الطفل فاز بقلب الجميع"

• "دفء ترحيبه جعلنا نشعر وكأننا في بيتنا"

مرادف:
• عاطفة
،
• حنان
،
• الولع
،
• الحنان
،
• قلب
،
• دفء
،
• دفء القلب
،
• فيليا

5. A feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless)

synonym:
• softheartedness
,
• tenderness

5. شعور بالقلق على رفاهية شخص ما (خاصة شخص أعزل)

مرادف:
• طراوة القلب
،
• الحنان