Translation meaning & definition of the word "temper" into Arabic language

noun

1. A sudden outburst of anger

• "His temper sparked like damp firewood"

synonym:
• pique
,
• temper
,
• irritation

1. فورة غضب مفاجئة

• "أثار أعصابه مثل الحطب الرطب"

مرادف:
• بيكيه
،
• مزاج
،
• تهيج

2. A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

• "Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"

• "He was in a bad humor"

synonym:
• temper
,
• mood
,
• humor
,
• humour

2. حالة مميزة (معتادة أو مؤقتة نسبيا) من الشعور

• "سواء كان يمدحني أو يلعنني يعتمد على أعصابه في ذلك الوقت"

• "لقد كان في حالة من الفكاهة السيئة"

مرادف:
• مزاج
،
• فكاهة
،
• روح الدعابة

3. A disposition to exhibit uncontrolled anger

• "His temper was well known to all his employees"

synonym:
• temper
,
• biliousness
,
• irritability
,
• peevishness
,
• pettishness
,
• snappishness
,
• surliness

3. الاستعداد لإظهار الغضب غير المنضبط

• "كان أعصابه معروفا لدى جميع موظفيه"

مرادف:
• مزاج
،
• ثنائية
،
• التهيج
،
• التفسخ
،
• تفاهة
،
• اللغط
،
• سورة

4. The elasticity and hardness of a metal object

• Its ability to absorb considerable energy before cracking

synonym:
• temper
,
• toughness

4. مرونة وصلابة جسم معدني

• قدرتها على امتصاص طاقة كبيرة قبل التشقق

مرادف:
• مزاج
،
• صلابة

verb

1. Bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling

• "Temper glass"

synonym:
• anneal
,
• temper
,
• normalize

1. جلب إلى الاتساق المطلوب، والملمس، أو صلابة من خلال عملية التدفئة والتبريد تدريجيا

• "زجاج المزاج"

مرادف:
• صلب
،
• مزاج
،
• تطبيع

2. Harden by reheating and cooling in oil

• "Temper steel"

synonym:
• temper
,
• harden

2. تصلب عن طريق إعادة التسخين والتبريد في الزيت

• "الصلب المزاج"

مرادف:
• مزاج
،
• تصلب

3. Adjust the pitch (of pianos)

synonym:
• temper

3. ضبط درجة الصوت (البيانو)

مرادف:
• مزاج

4. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else

• Moderate

• "She tempered her criticism"

synonym:
• temper
,
• season
,
• mollify

4. جعل أكثر اعتدالا، مقبولة، أو مناسبة عن طريق إضافة شيء آخر

• معتدل

• "لقد خففت من انتقاداتها"

مرادف:
• مزاج
،
• موسم
،
• تهدئة

5. Restrain

synonym:
• chasten
,
• moderate
,
• temper

5. كبح

مرادف:
• تشاستن
،
• معتدل
،
• مزاج