Translation meaning & definition of the word "table" into Arabic language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. مجموعة من البيانات مرتبة في صفوف وأعمدة

• "انظر الجدول 1"

مرادف:
• طاولة
،
• صفيف جدولي

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. قطعة أثاث ذات قمة مسطحة ناعمة وعادة ما تكون مدعومة بواحدة أو أكثر من الأرجل الرأسية

• "لقد كانت طاولة قوية"

مرادف:
• طاولة

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. قطعة أثاث مع أدوات المائدة لوجبة وضعت عليها

• "لقد حجزت طاولة في مطعمي المفضل"

مرادف:
• طاولة

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. منضدة مسطحة ذات حواف شديدة الانحدار

• "كانت القبيلة آمنة نسبيًا على الميسا ولكن كان عليهم النزول إلى الوادي للحصول على الماء"

مرادف:
• ميسا
،
• طاولة

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. تجمع مجموعة من الأشخاص على طاولة لتناول وجبة أو لعبة

• "لقد استمتع بالطاولة بأكملها بملاحظاته الذكية"

مرادف:
• طاولة

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. الطعام أو الوجبات بشكل عام

• "إنها تضع طاولة جيدة"

• "الغرفة والمجلس"

مرادف:
• مجلس
،
• طاولة

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. التراجع إلى وقت لاحق

• "دعونا نؤجل الامتحان"

مرادف:
• تأجيل
،
• عقد
،
• وضعت أكثر
،
• طاولة
،
• رفوف
،
• تراجع
،
• تحويل

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. ترتيب أو إدخال في شكل جدول

مرادف:
• طاولة
،
• جدولة
،
• جدول

Examples of using

The key is on the table.

المفتاح علي الطاولة.

"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."

"هل رأيت هاتفي الخليوي ؟" " إنه فوق الطاولة ."

This table is wooden.

هذه الطاولة مصنوعة من الخشب.

Tom hid himself under the table.

اختبأ توم تحت الطاولة.

There's an orange on the table.

هناك برتقالة على الطاولة.

He left the book on the table.

ترك الكتاب على الطاولة.

He found the box under the table.

وجد العلبة تحت الطاولة.

He withdrew his hand from the table.

سحب يده من الطاولة.

May I share this table with you?

أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة؟

The cat is under the table.

القط تحت المائدة.

That time table gives the hours of arrival and departure.

مواعيد الوصول والمغادرة مدونة في الجدول الزمني.

The book is on the table.

الكتاب على المكتب.

The book is on the table.

الكتاب علي الطاولة.

It's on the table.

إنها علي الطاولة.

Whose dictionary is it on the table?

من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة؟

He's now making a table for me.

هو الآن يصنع طاولة لي.

His cat climbed up on the kitchen table and found some tasty meat.

صعد قطه على طاولة المطبخ و وجد هناك بعض اللحم اللذيذ.

That cat needs help to climb off a table.

هذا القط يحتاج للمساعدة كي ينزل من الطاولة.

There's one cup on the table.

هناك فنجان واحد على الطاولة.

Tom wiped the table.

مسح توم الطاولة.