Translation meaning & definition of the word "synchronize" into Arabic language

verb

1. Make synchronous and adjust in time or manner

• "Let's synchronize our efforts"

synonym:
• synchronize
,
• synchronise
,
• sync

1. جعل متزامن وضبط في الوقت المناسب أو الطريقة

• "دعونا نزامن جهودنا"

مرادف:
• تزامن
،
• مزامنة

2. Happen at the same time

synonym:
• synchronize
,
• synchronise
,
• contemporize
,
• contemporise

2. يحدث في نفس الوقت

مرادف:
• تزامن
،
• معاصر

3. Make (motion picture sound) exactly simultaneous with the action

• "Synchronize this film"

synonym:
• synchronize
,
• synchronise

3. جعل (صوت الصورة المتحركة) متزامنًا تمامًا مع الإجراء

• "مزامنة هذا الفيلم"

مرادف:
• تزامن

4. Arrange or represent events so that they co-occur

• "Synchronize biblical events"

synonym:
• synchronize
,
• synchronise
,
• contemporize
,
• contemporise

4. ترتيب أو تمثيل الأحداث بحيث تتزامن

• "مزامنة الأحداث الكتابية"

مرادف:
• تزامن
،
• معاصر

5. Operate simultaneously

• "The clocks synchronize"

synonym:
• synchronize
,
• synchronise

5. تعمل في وقت واحد

• "الساعات تتزامن"

مرادف:
• تزامن

6. Cause to indicate the same time or rate

• "Synchronize your watches"

synonym:
• synchronize
,
• synchronise

6. سبب للإشارة إلى نفس الوقت أو المعدل

• "مزامنة ساعاتك"

مرادف:
• تزامن

Examples of using

Let's synchronize our watches.

لنضبط ساعاتنا على نفس التوقيت.