Translation meaning & definition of the word "submit" into Arabic language
الترجمة معنى وتعريف كلمة "تقديم" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Submit
[يقدم]/səbmɪt/
verb
1. Refer for judgment or consideration
- "The lawyers submitted the material to the court"
- synonym:
- submit ,
- subject
1. الرجوع للحكم أو النظر
- "قدم المحامون المادة إلى المحكمة"
- مرادف:
- يقدم ،
- موضوع
2. Put before
- "I submit to you that the accused is guilty"
- synonym:
- submit ,
- state ,
- put forward ,
- posit
2. وضعت قبل
- "أؤكد لك أن المتهم مذنب"
- مرادف:
- يقدم ،
- ولاية ،
- طرح ،
- وضعية
3. Yield to the control of another
- synonym:
- submit
3. الخضوع لسيطرة آخر
- مرادف:
- يقدم
4. Hand over formally
- synonym:
- present ,
- submit
4. تسليم رسميا
- مرادف:
- حاضر ،
- يقدم
5. Refer to another person for decision or judgment
- "She likes to relegate difficult questions to her colleagues"
- synonym:
- relegate ,
- pass on ,
- submit
5. الرجوع إلى شخص آخر لاتخاذ قرار أو الحكم
- "إنها تحب أن تنقل الأسئلة الصعبة إلى زملائها"
- مرادف:
- تهبط ،
- تمر على ،
- يقدم
6. Yield to another's wish or opinion
- "The government bowed to the military pressure"
- synonym:
- submit ,
- bow ,
- defer ,
- accede ,
- give in
6. الخضوع لرغبة أو رأي شخص آخر
- "الحكومة رضخت للضغوط العسكرية"
- مرادف:
- يقدم ،
- قوس ،
- تأجيل ،
- الانضمام ،
- تعطي في
7. Accept or undergo, often unwillingly
- "We took a pay cut"
- synonym:
- take ,
- submit
7. قبول أو الخضوع، في كثير من الأحيان عن غير قصد
- "لقد حصلنا على تخفيض في الأجور"
- مرادف:
- يأخذ ،
- يقدم
8. Make an application as for a job or funding
- "We put in a grant to the nsf"
- synonym:
- put in ,
- submit
8. تقديم طلب للحصول على وظيفة أو تمويل
- "لقد قدمنا منحة إلى nsf"
- مرادف:
- وضع في ،
- يقدم
9. Make over as a return
- "They had to render the estate"
- synonym:
- render ,
- submit
9. جعل أكثر كعائد
- "كان عليهم تسليم التركة"
- مرادف:
- تقديم ،
- يقدم
10. Accept as inevitable
- "He resigned himself to his fate"
- synonym:
- resign ,
- reconcile ,
- submit
10. قبول كما لا مفر منه
- "لقد استسلم لمصيره"
- مرادف:
- استقالة ،
- مصالحة ،
- يقدم