Translation meaning & definition of the word "string" into Arabic language

noun

1. A lightweight cord

synonym:
• string
,
• twine

1. حبل خفيف الوزن

مرادف:
• سلسلة
،
• خيوط

2. Stringed instruments that are played with a bow

• "The strings played superlatively well"

synonym:
• bowed stringed instrument
,
• string

2. الآلات الوترية التي يتم العزف عليها بالقوس

• "لقد لعبت الأوتار بشكل جيد للغاية"

مرادف:
• آلة وترية منحنية
،
• سلسلة

3. A tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed

synonym:
• string

3. سلك مشدود بإحكام من الأسلاك أو الأمعاء، يصدر صوتًا عند نتفه أو ضربه أو انحناءه

مرادف:
• سلسلة

4. A sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

• "A string of islands"

• "Train of mourners"

• "A train of thought"

synonym:
• string
,
• train

4. مجموعة مرتبة بشكل تسلسلي من الأشياء أو الأحداث أو الأفكار التي يرتبط فيها كل عضو متعاقب بالسابق

• "سلسلة من الجزر"

• "قطار المشيعين"

• "قطار الفكر"

مرادف:
• سلسلة
،
• قطار

5. A linear sequence of symbols (characters or words or phrases)

synonym:
• string

5. تسلسل خطي من الرموز (أحرف أو كلمات أو عبارات)

مرادف:
• سلسلة

6. A tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening

• "He pulled the drawstring and closed the bag"

synonym:
• drawstring
,
• drawing string
,
• string

6. ربطة عنق تتكون من سلك يمر عبر خط التماس حول الفتحة

• "لقد سحب الرباط وأغلق الحقيبة"

مرادف:
• الرباط
،
• سلسلة الرسم
،
• سلسلة

7. A tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)

synonym:
• string

7. قطعة صلبة من الألياف في الخضروات أو اللحوم أو غيرها من الأطعمة (خاصة الألياف الصلبة التي تربط بين نصفي جراب الفاصوليا)

مرادف:
• سلسلة

8. (cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop

synonym:
• string
,
• cosmic string

8. (علم الكونيات) جسيم دون ذري افتراضي أحادي البعد له تركيز من الطاقة والخصائص الديناميكية لحلقة مرنة

مرادف:
• سلسلة
،
• سلسلة كونية

9. A collection of objects threaded on a single strand

synonym:
• string

9. مجموعة من الكائنات مترابطة على حبلا واحد

مرادف:
• سلسلة

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. قلادة مصنوعة من خيوط الأشياء معًا

• "سلسلة من الخرز"

• "خيط من اللؤلؤ"

مرادف:
• سلسلة
،
• حبلا

verb

1. Thread on or as if on a string

• "String pearls on a string"

• "The child drew glass beads on a string"

• "Thread dried cranberries"

synonym:
• string
,
• thread
,
• draw

1. خيط على أو كما لو كان على سلسلة

• "سلسلة اللؤلؤ على خيط"

• "رسم الطفل الخرز الزجاجي على خيط"

• "التوت البري المجفف بالخيط"

مرادف:
• سلسلة
،
• خيط
،
• يرسم

2. Add as if on a string

• "String these ideas together"

• "String up these songs and you'll have a musical"

synonym:
• string
,
• string up

2. أضف كما لو كان على سلسلة

• "ربط هذه الأفكار معًا"

• "قم بتأليف هذه الأغاني وستحصل على مسرحية موسيقية"

مرادف:
• سلسلة
،
• سلسلة حتى

3. Move or come along

synonym:
• string
,
• string along

3. تحرك أو تعال

مرادف:
• سلسلة
،
• سلسلة على طول

4. Stretch out or arrange like a string

synonym:
• string

4. تمتد أو ترتيب مثل سلسلة

مرادف:
• سلسلة

5. String together

• Tie or fasten with a string

• "String the package"

synonym:
• string

5. سلسلة معا

• ربط أو ربط مع سلسلة

• "سلسلة الحزمة"

مرادف:
• سلسلة

6. Remove the stringy parts of

• "String beans"

synonym:
• string

6. إزالة الأجزاء الخيطية من

• "الفاصوليا الخيطية"

مرادف:
• سلسلة

7. Provide with strings

• "String my guitar"

synonym:
• string

7. تزويد مع سلاسل

• "سلسلة جيتاري"

مرادف:
• سلسلة