Translation meaning & definition of the word "stream" into Arabic language

noun

1. A natural body of running water flowing on or under the earth

synonym:
• stream
,
• watercourse

1. جسم طبيعي من المياه الجارية تتدفق على الأرض أو تحتها

مرادف:
• تيار
،
• مجرى مائي

2. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

2. المسار السائد (الذي يوحي بالمياه الجارية) للأحداث أو الأفكار المتعاقبة

• "تياران من التنمية يسيران عبر التاريخ الأمريكي"

• "تيار الوعي"

• "تدفق الفكر"

• "تيار التاريخ"

مرادف:
• تيار
،
• تدفق
،
• الحالي

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. فعل التدفق أو التدفق

• تقدم مستمر

مرادف:
• تدفق
،
• تيار

4. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

4. شيء يشبه تيارا متدفق في التحرك المستمر

• "تيار من الناس أفرغ من المحطة"

• "لقد خطط المتحف بعناية لتدفق الزوار"

مرادف:
• تيار
،
• تدفق

5. A steady flow of a fluid (usually from natural causes)

• "The raft floated downstream on the current"

• "He felt a stream of air"

• "The hose ejected a stream of water"

synonym:
• current
,
• stream

5. تدفق ثابت للسائل (عادة لأسباب طبيعية)

• "طفت الطوافة في اتجاه مجرى النهر على التيار"

• "لقد شعر بتيار من الهواء"

• "أخرج الخرطوم تيارًا من الماء"

مرادف:
• الحالي
،
• تيار

verb

1. To extend, wave or float outward, as if in the wind

• "Their manes streamed like stiff black pennants in the wind"

synonym:
• stream

1. لتمتد، موجة أو تطفو إلى الخارج، كما لو كان في مهب الريح

• "كانت أعرافهم تتدفق مثل الرايات السوداء القاسية في مهب الريح"

مرادف:
• تيار

2. Exude profusely

• "She was streaming with sweat"

• "His nose streamed blood"

synonym:
• stream

2. تنضح بغزارة

• "كانت تتدفق بالعرق"

• "أنفه يتدفق الدم"

مرادف:
• تيار

3. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

3. تحرك بأعداد كبيرة

• "كان الناس يتدفقون من المسرح"

• "المتسولون يتم سحبهم في الساحة"

مرادف:
• صب
،
• سرب
،
• تيار
،
• تيم
،
• سحب

4. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

4. الأمطار بغزارة

• "ضع على معطف المطر الخاص بك - انها تتدفق في الخارج!"

مرادف:
• صب
،
• قشر
،
• تيار
،
• قطط المطر والكلاب
،
• دلاء المطر

5. Flow freely and abundantly

• "Tears streamed down her face"

synonym:
• stream
,
• well out

5. تدفق بحرية وبوفرة

• "تدفقت الدموع على وجهها"

مرادف:
• تيار
،
• حسنا خارج