Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "straw" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "قش" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Straw

[قش]
/strɔ/

noun

1. Plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

    synonym:
  • straw

1. الألياف النباتية المستخدمة على سبيل المثال لصنع السلال والقبعات أو كعلف

    مرادف:
  • قش

2. Material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds

    synonym:
  • chaff
  • ,
  • husk
  • ,
  • shuck
  • ,
  • stalk
  • ,
  • straw
  • ,
  • stubble

2. مادة تتكون من أغطية البذور وقطع صغيرة من الساق أو الأوراق التي تم فصلها عن البذور

    مرادف:
  • قشر
  • ،
  • شوك
  • ،
  • ساق
  • ،
  • قش

3. A variable yellow tint

  • Dull yellow, often diluted with white
    synonym:
  • pale yellow
  • ,
  • straw
  • ,
  • wheat

3. صبغة صفراء متغيرة

  • أصفر باهت، غالبًا ما يتم تخفيفه باللون الأبيض
    مرادف:
  • أصفر شاحب
  • ،
  • قش
  • ،
  • قمح

4. A thin paper or plastic tube used to suck liquids into the mouth

    synonym:
  • straw
  • ,
  • drinking straw

4. ورقة رقيقة أو أنبوب بلاستيكي يستخدم لامتصاص السوائل في الفم

    مرادف:
  • قش
  • ،
  • قش الشرب

verb

1. Cover or provide with or as if with straw

  • "Cows were strawed to weather the snowstorm"
    synonym:
  • straw

1. تغطية أو تزويد أو كما لو كان مع القش

  • "تم قش الأبقار للتغلب على العاصفة الثلجية"
    مرادف:
  • قش

2. Spread by scattering ("straw" is archaic)

  • "Strew toys all over the carpet"
    synonym:
  • strew
  • ,
  • straw

2. ينتشر عن طريق التشتت ("القش" قديم)

  • "ألقي الألعاب على السجادة"
    مرادف:
  • نكد
  • ،
  • قش

adjective

1. Of a pale yellow color like straw

  • Straw-colored
    synonym:
  • straw

1. من لون أصفر شاحب مثل القش

  • بلون القش
    مرادف:
  • قش

Examples of using

A drowning man will catch at a straw.
الغريق يتعلق بقشة.