Translation meaning & definition of the word "stiffness" into Arabic language

noun

1. The physical property of being inflexible and hard to bend

synonym:
• stiffness

1. الخاصية الفيزيائية لكونها غير مرنة ويصعب ثنيها

مرادف:
• صلابة

2. The property of moving with pain or difficulty

• "He awoke with a painful stiffness in his neck"

synonym:
• stiffness

2. خاصية التحرك مع الألم أو الصعوبة

• "استيقظ وهو يعاني من تصلب مؤلم في رقبته"

مرادف:
• صلابة

3. Firm resoluteness in purpose or opinion or action

• "A charming host without any touch of stiffness or pomposity"

synonym:
• stiffness

3. الحزم الراسخ في الغرض أو الرأي أو العمل

• "مضيف ساحر دون أي لمسة من الصلابة أو التباهي"

مرادف:
• صلابة

4. The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment)

synonym:
• awkwardness
,
• clumsiness
,
• gracelessness
,
• stiffness

4. عدم أناقة شخص متصلب وغير مرتاح (كما هو الحال بسبب الإحراج)

مرادف:
• الإحراج
،
• الخرقاء
،
• انعدام النعمة
،
• صلابة

5. Excessive sternness

• "Severity of character"

• "The harshness of his punishment was inhuman"

• "The rigors of boot camp"

synonym:
• severity
,
• severeness
,
• harshness
,
• rigor
,
• rigour
,
• rigorousness
,
• rigourousness
,
• inclemency
,
• hardness
,
• stiffness

5. الصرامة المفرطة

• "شدة الشخصية"

• "كانت قسوة عقوبته غير إنسانية"

• "صرامة المعسكر التدريبي"

مرادف:
• شدة
،
• الشدة
،
• قسوة
،
• صرامة
،
• دقة
،
• الصرامة
،
• العجز
،
• صلابة