Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "state" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "دولة" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

State

[ولاية]
/stet/

noun

1. The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

  • "His state is in the deep south"
    synonym:
  • state
  • ,
  • province

1. الأراضي التي تحتلها إحدى المناطق الإدارية المكونة للأمة

  • "ولايته في أقصى الجنوب"
    مرادف:
  • ولاية
  • ،
  • مقاطعة

2. The way something is with respect to its main attributes

  • "The current state of knowledge"
  • "His state of health"
  • "In a weak financial state"
    synonym:
  • state

2. الطريقة التي يكون بها الشيء فيما يتعلق بصفاته الرئيسية

  • "الحالة الراهنة للمعرفة"
  • "حالته الصحية"
  • "في حالة مالية ضعيفة"
    مرادف:
  • ولاية

3. The group of people comprising the government of a sovereign state

  • "The state has lowered its income tax"
    synonym:
  • state

3. مجموعة الشعب التي تتألف منها حكومة دولة ذات سيادة

  • "لقد خفضت الدولة ضريبة الدخل"
    مرادف:
  • ولاية

4. A politically organized body of people under a single government

  • "The state has elected a new president"
  • "African nations"
  • "Students who had come to the nation's capitol"
  • "The country's largest manufacturer"
  • "An industrialized land"
    synonym:
  • state
  • ,
  • nation
  • ,
  • country
  • ,
  • land
  • ,
  • commonwealth
  • ,
  • res publica
  • ,
  • body politic

4. هيئة منظمة سياسيا من الناس في ظل حكومة واحدة

  • "لقد انتخبت الدولة رئيسا جديدا"
  • "الدول الأفريقية"
  • "الطلاب الذين جاءوا إلى عاصمة البلاد"
  • "أكبر مصنع في البلاد"
  • "أرض صناعية"
    مرادف:
  • ولاية
  • ،
  • أمة
  • ،
  • بلد
  • ،
  • أرض
  • ،
  • الكومنولث
  • ،
  • الدقة العامة
  • ،
  • الجسم السياسي

5. (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)

  • "The solid state of water is called ice"
    synonym:
  • state of matter
  • ,
  • state

5. (الكيمياء) الحالات التقليدية الثلاث للمادة هي المواد الصلبة (الشكل والحجم الثابت) والسوائل (الحجم الثابت والشكل بواسطة الحاوية) والغازات (ملء الحاوية)

  • "الحالة الصلبة للمياه تسمى الجليد"
    مرادف:
  • حالة المادة
  • ،
  • ولاية

6. A state of depression or agitation

  • "He was in such a state you just couldn't reason with him"
    synonym:
  • state

6. حالة من الاكتئاب أو الإثارة

  • "لقد كان في مثل هذه الحالة ولم تتمكن من التفكير معه"
    مرادف:
  • ولاية

7. The territory occupied by a nation

  • "He returned to the land of his birth"
  • "He visited several european countries"
    synonym:
  • country
  • ,
  • state
  • ,
  • land

7. الأرض التي تحتلها الأمة

  • "عاد إلى أرض ولادته"
  • "زار عدة دول أوروبية"
    مرادف:
  • بلد
  • ،
  • ولاية
  • ،
  • أرض

8. The federal department in the united states that sets and maintains foreign policies

  • "The department of state was created in 1789"
    synonym:
  • Department of State
  • ,
  • United States Department of State
  • ,
  • State Department
  • ,
  • State
  • ,
  • DoS

8. الدائرة الفيدرالية في الولايات المتحدة التي تضع وتحافظ على السياسات الخارجية

  • "تم إنشاء وزارة الخارجية عام 1789"
    مرادف:
  • وزارة الخارجية
  • ،
  • وزارة خارجية الولايات المتحدة
  • ،
  • ولاية
  • ،
  • هل

verb

1. Express in words

  • "He said that he wanted to marry her"
  • "Tell me what is bothering you"
  • "State your opinion"
  • "State your name"
    synonym:
  • state
  • ,
  • say
  • ,
  • tell

1. التعبير بالكلمات

  • "قال إنه يريد الزواج منها"
  • "أخبرني بما يزعجك"
  • "أذكر رأيك"
  • "ذكر اسمك"
    مرادف:
  • ولاية
  • ،
  • يقول
  • ،
  • أخبر

2. Put before

  • "I submit to you that the accused is guilty"
    synonym:
  • submit
  • ,
  • state
  • ,
  • put forward
  • ,
  • posit

2. وضعت قبل

  • "أؤكد لك أن المتهم مذنب"
    مرادف:
  • يقدم
  • ،
  • ولاية
  • ،
  • طرح
  • ،
  • وضعية

3. Indicate through a symbol, formula, etc.

  • "Can you express this distance in kilometers?"
    synonym:
  • express
  • ,
  • state

3. الإشارة من خلال رمز، صيغة، الخ.

  • "هل يمكنك التعبير عن هذه المسافة بالكيلومترات؟"
    مرادف:
  • صريح
  • ،
  • ولاية

Examples of using

He's in a bad state.
هو في حالةٍ سيئة.
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 1,200 mosques within our borders.
علاوة على ذلك لا يمكن فصل الحرية في أمريكا عن حرية إقامة الشعائر الدينية. كما أن ذلك السبب وراء وجود مسجد في كل ولاية من الولايات المتحدة ووجود أكثر من 1200 مسجد داخل حدودنا
In 1948, a Jewish state was founded.
.في عام ١٩٤٨م ، تأسست دولة يهودية