Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "spoil" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "إفساد" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Spoil

[يفسد]
/spɔɪl/

noun

1. (usually plural) valuables taken by violence (especially in war)

  • "To the victor belong the spoils of the enemy"
    synonym:
  • spoil

1. (عادة الجمع) الأشياء الثمينة التي تؤخذ عن طريق العنف (خاصة في الحرب)

  • "للفائز غنيمة العدو"
    مرادف:
  • يفسد

2. The act of spoiling something by causing damage to it

  • "Her spoiling my dress was deliberate"
    synonym:
  • spoil
  • ,
  • spoiling
  • ,
  • spoilage

2. فعل إفساد الشيء بإلحاق الضرر به

  • "لقد كان إفساد فستانى متعمدًا"
    مرادف:
  • يفسد
  • ،
  • إفساد
  • ،
  • تلف

3. The act of stripping and taking by force

    synonym:
  • spoil
  • ,
  • spoliation
  • ,
  • spoilation
  • ,
  • despoilation
  • ,
  • despoilment
  • ,
  • despoliation

3. فعل التجريد والأخذ بالقوة

    مرادف:
  • يفسد
  • ،
  • سلب
  • ،
  • إفساد
  • ،
  • نهب

verb

1. Make a mess of, destroy or ruin

  • "I botched the dinner and we had to eat out"
  • "The pianist screwed up the difficult passage in the second movement"
    synonym:
  • botch
  • ,
  • bodge
  • ,
  • bumble
  • ,
  • fumble
  • ,
  • botch up
  • ,
  • muff
  • ,
  • blow
  • ,
  • flub
  • ,
  • screw up
  • ,
  • ball up
  • ,
  • spoil
  • ,
  • muck up
  • ,
  • bungle
  • ,
  • fluff
  • ,
  • bollix
  • ,
  • bollix up
  • ,
  • bollocks
  • ,
  • bollocks up
  • ,
  • bobble
  • ,
  • mishandle
  • ,
  • louse up
  • ,
  • foul up
  • ,
  • mess up
  • ,
  • fuck up

1. جعل فوضى من، تدمير أو الخراب

  • "لقد أفسدت العشاء واضطررنا إلى تناول الطعام بالخارج"
  • "لقد أفسد عازف البيانو المقطع الصعب في الحركة الثانية"
    مرادف:
  • بوتش
  • ،
  • بودج
  • ،
  • تلعثم
  • ،
  • فاشل
  • ،
  • إفشل
  • ،
  • ضربة
  • ،
  • فلاب
  • ،
  • المسمار
  • ،
  • الكرة حتى
  • ،
  • يفسد
  • ،
  • الوحل حتى
  • ،
  • زغب
  • ،
  • بوليكس
  • ،
  • بوليكس يصل
  • ،
  • بولوكس
  • ،
  • بولوك يصل
  • ،
  • مزركشة
  • ،
  • سوء التعامل
  • ،
  • القملة تصل
  • ،
  • خطأ
  • ،
  • افسد
  • ،
  • اللعنة حتى

2. Become unfit for consumption or use

  • "The meat must be eaten before it spoils"
    synonym:
  • spoil
  • ,
  • go bad

2. تصبح غير صالحة للاستهلاك أو الاستخدام

  • "يجب أن يؤكل اللحم قبل أن يفسد"
    مرادف:
  • يفسد
  • ،
  • الذهاب سيئة

3. Alter from the original

    synonym:
  • corrupt
  • ,
  • spoil

3. تغيير من الأصل

    مرادف:
  • فاسد
  • ،
  • يفسد

4. Treat with excessive indulgence

  • "Grandparents often pamper the children"
  • "Let's not mollycoddle our students!"
    synonym:
  • pamper
  • ,
  • featherbed
  • ,
  • cosset
  • ,
  • cocker
  • ,
  • baby
  • ,
  • coddle
  • ,
  • mollycoddle
  • ,
  • spoil
  • ,
  • indulge

4. تعامل مع التساهل المفرط

  • "الأجداد غالبا ما يدللون الأطفال"
  • "دعونا لا نخدع طلابنا!"
    مرادف:
  • تدليل
  • ،
  • سرير ريشي
  • ،
  • كوسيت
  • ،
  • كوكر
  • ،
  • طفل
  • ،
  • كودل
  • ،
  • com.mollycoddle
  • ،
  • يفسد
  • ،
  • تنغمس

5. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

  • "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"
  • "Foil your opponent"
    synonym:
  • thwart
  • ,
  • queer
  • ,
  • spoil
  • ,
  • scotch
  • ,
  • foil
  • ,
  • cross
  • ,
  • frustrate
  • ,
  • baffle
  • ,
  • bilk

5. إعاقة أو منع (الجهود أو الخطط أو الرغبات) من

  • "ما أحبط كل منافس في النهاية هو زيادة روث المذهلة في سبتمبر"
  • "احبط خصمك"
    مرادف:
  • إحباط
  • ،
  • غريب الأطوار
  • ،
  • يفسد
  • ،
  • سكوتش
  • ،
  • رقائق
  • ،
  • يعبر
  • ،
  • يربك
  • ،
  • بيلك

6. Have a strong desire or urge to do something

  • "She is itching to start the project"
  • "He is spoiling for a fight"
    synonym:
  • itch
  • ,
  • spoil

6. لديك رغبة قوية أو الرغبة في القيام بشيء ما

  • "إنها متشوقة لبدء المشروع"
  • "إنه يفسد للقتال"
    مرادف:
  • حكة
  • ،
  • يفسد

7. Destroy and strip of its possession

  • "The soldiers raped the beautiful country"
    synonym:
  • rape
  • ,
  • spoil
  • ,
  • despoil
  • ,
  • violate
  • ,
  • plunder

7. تدمير وتجريد حيازتها

  • "لقد اغتصب الجنود البلد الجميل"
    مرادف:
  • اغتصاب
  • ،
  • يفسد
  • ،
  • يأس
  • ،
  • ينتهك
  • ،
  • نهب

8. Make imperfect

  • "Nothing marred her beauty"
    synonym:
  • mar
  • ,
  • impair
  • ,
  • spoil
  • ,
  • deflower
  • ,
  • vitiate

8. جعل الناقص

  • "لا شيء يشوه جمالها"
    مرادف:
  • مار
  • ،
  • يضعف
  • ،
  • يفسد
  • ،
  • انكماش

Examples of using

Too many cooks spoil the broth.
من كثرة الملاحين غرقت السفينة.