Translation meaning & definition of the word "speech" into Arabic language

noun

1. The act of delivering a formal spoken communication to an audience

• "He listened to an address on minor roman poets"

synonym:
• address
,
• speech

1. عملية تقديم اتصال رسمي منطوق للجمهور

• "لقد استمع إلى خطاب عن الشعراء الرومان الصغار"

مرادف:
• عنوان
،
• خطاب

2. (language) communication by word of mouth

• "His speech was garbled"

• "He uttered harsh language"

• "He recorded the spoken language of the streets"

synonym:
• speech
,
• speech communication
,
• spoken communication
,
• spoken language
,
• language
,
• voice communication
,
• oral communication

2. (لغة) التواصل عن طريق الكلام الشفهي

• "كان خطابه مشوهًا"

• "لقد نطق بلغة قاسية"

• "لقد سجل اللغة المنطوقة في الشوارع"

مرادف:
• خطاب
،
• التواصل الكلام
،
• التواصل المنطوق
،
• اللغة المنطوقة
،
• لغة
،
• الاتصال الصوتي
،
• التواصل الشفهي

3. Something spoken

• "He could hear them uttering merry speeches"

synonym:
• speech

3. شىء منطوق

• "كان يسمعهم وهم ينطقون بخطب مرحة"

مرادف:
• خطاب

4. The exchange of spoken words

• "They were perfectly comfortable together without speech"

synonym:
• speech

4. تبادل الكلمات المنطوقة

• "لقد كانوا مرتاحين تمامًا معًا بدون كلام"

مرادف:
• خطاب

5. Your characteristic style or manner of expressing yourself orally

• "His manner of speaking was quite abrupt"

• "Her speech was barren of southernisms"

• "I detected a slight accent in his speech"

synonym:
• manner of speaking
,
• speech
,
• delivery

5. أسلوبك المميز أو طريقة التعبير عن نفسك شفهيا

• "كانت طريقته في التحدث مفاجئة للغاية"

• "كان خطابها قاحلًا عند الجنوبيين"

• "لقد اكتشفت لهجة طفيفة في خطابه"

مرادف:
• طريقة الكلام
،
• خطاب
،
• توصيل

6. A lengthy rebuke

• "A good lecture was my father's idea of discipline"

• "The teacher gave him a talking to"

synonym:
• lecture
,
• speech
,
• talking to

6. توبيخ مطول

• "المحاضرة الجيدة كانت فكرة والدي عن الانضباط"

• "المعلم أعطاه التحدث إلى"

مرادف:
• محاضرة
،
• خطاب
،
• التحدث إلى

7. Words making up the dialogue of a play

• "The actor forgot his speech"

synonym:
• actor's line
,
• speech
,
• words

7. كلمات تشكل حوار مسرحية

• "الممثل نسي خطابه"

مرادف:
• خط الممثل
،
• خطاب
،
• الكلمات

8. The mental faculty or power of vocal communication

• "Language sets homo sapiens apart from all other animals"

synonym:
• language
,
• speech

8. القدرة العقلية أو قوة التواصل الصوتي

• "اللغة تميز الإنسان العاقل عن جميع الحيوانات الأخرى"

مرادف:
• لغة
،
• خطاب

Examples of using

No single speech can eradicate years of mistrust, nor can I answer in the time that I have all the complex questions that brought us to this point.

ولا يمكن لخطاب واحد أن يلغي سنوات من عدم الثقة كما لا يمكنني أن أقدم الإجابة على كافة المسائل المعقدة التي أدت بنا إلى هذه النقطة

What do you think about the president's speech?

ما رأيك في خطاب الرئيس؟

The speech lasted thirty minutes.

.دامت الخطبة ثلاثين دقيقة

The speech lasted thirty minutes.

.استمرت الخطبة ثلاثين دقيقة

Her speech moved the audience.

خطابها أثَر في الجمهور.

During his speech she was all ears.

بينما كان يلقي خطابه، كانت تصغي له بانتباه.

The audience were fascinated by his speech.

المستمعين انبهروا بكلامه.

I was deeply moved by his speech.

أنا جائع جدا

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.

الخطاب الذي ألقاه الرئيس أمس أسعد أنصاره.

The speech made by the president yesterday delighted his supporters.

أسعد خطابُ الرئيس الذي ألقاه أمس أنصاره.

I regret missing the speech.

.ندمت على عدم حضوري الخطبة

Tom's speech was excellent.

كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.

Tom's speech was excellent.

كانت خطبة توم ممتازة.