Translation meaning & definition of the word "spare" into Arabic language

noun

1. An extra component of a machine or other apparatus

synonym:
• spare part
,
• spare

1. مكون إضافي لآلة أو جهاز آخر

مرادف:
• قطعة غيار
،
• قطع

2. An extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle

synonym:
• fifth wheel
,
• spare

2. عجلة سيارة إضافية وإطار لمركبة ذات أربع عجلات

مرادف:
• العجلة الخامسة
،
• قطع

3. A score in tenpins

• Knocking down all ten after rolling two balls

synonym:
• spare

3. درجة في تينبينس

• إسقاط العشرة بعد دحرجة كرتين

مرادف:
• قطع

verb

1. Refrain from harming

synonym:
• spare
,
• save

1. الامتناع عن الإيذاء

مرادف:
• قطع
،
• حفظ

2. Save or relieve from an experience or action

• "I'll spare you from having to apologize formally"

synonym:
• spare

2. حفظ أو تخفيف من تجربة أو إجراء

• "سأمنعك من الاضطرار إلى الاعتذار رسميًا"

مرادف:
• قطع

3. Give up what is not strictly needed

• "He asked if they could spare one of their horses to speed his journey"

synonym:
• spare
,
• give up
,
• part with
,
• dispense with

3. التخلي عن ما ليس هناك حاجة ماسة إليه

• "سألهم عما إذا كان بإمكانهم إنقاذ أحد خيولهم لتسريع رحلته"

مرادف:
• قطع
،
• استسلم
،
• جزء مع
،
• الاستغناء عن

4. Use frugally or carefully

synonym:
• spare

4. استخدم بشكل مقتصد أو بعناية

مرادف:
• قطع

adjective

1. Thin and fit

• "The spare figure of a marathon runner"

• "A body kept trim by exercise"

synonym:
• spare
,
• trim

1. رقيقة وصالحة

• "الشخصية الاحتياطية لعداء الماراثون"

• "جسم يحافظ على تقليمه بالتمرين"

مرادف:
• قطع
،
• تقليم

2. More than is needed, desired, or required

• "Trying to lose excess weight"

• "Found some extra change lying on the dresser"

• "Yet another book on heraldry might be thought redundant"

• "Skills made redundant by technological advance"

• "Sleeping in the spare room"

• "Supernumerary ornamentation"

• "It was supererogatory of her to gloat"

• "Delete superfluous (or unnecessary) words"

• "Extra ribs as well as other supernumerary internal parts"

• "Surplus cheese distributed to the needy"

synonym:
• excess
,
• extra
,
• redundant
,
• spare
,
• supererogatory
,
• superfluous
,
• supernumerary
,
• surplus

2. أكثر مما هو مطلوب أو مرغوب أو مطلوب

• "محاولة إنقاص الوزن الزائد"

• "وجدت بعض التغيير الإضافي ملقى على خزانة الملابس"

• "قد يُعتقد أن كتابًا آخر عن شعارات النبالة زائد عن الحاجة"

• "المهارات التي أصبحت زائدة عن الحاجة بسبب التقدم التكنولوجي"

• "النوم في الغرفة الاحتياطية"

• "الزخرفة الزائدة"

• "لقد كان من حقها أن تشمت"

• "حذف الكلمات الزائدة (أو غير الضرورية)"

• "الأضلاع الإضافية بالإضافة إلى الأجزاء الداخلية الزائدة الأخرى"

• "فائض الجبن الموزع على المحتاجين"

مرادف:
• زيادة
،
• إضافي
،
• زائدة عن الحاجة
،
• قطع
،
• فوقية
،
• زائدة
،
• فائض

3. Not taken up by scheduled activities

• "A free hour between classes"

• "Spare time on my hands"

synonym:
• spare
,
• free

3. لا تتناولها الأنشطة المقررة

• "ساعة مجانية بين الفصول الدراسية"

• "وقت فراغ على يدي"

مرادف:
• قطع
،
• مجاني

4. Kept in reserve especially for emergency use

• "A reserve supply of food"

• "A spare tire"

• "Spare parts"

synonym:
• spare

4. يحتفظ بها في الاحتياطي خاصة للاستخدام في حالات الطوارئ

• "إمدادات احتياطية من الغذاء"

• "إطار احتياطي"

• "قطع غيار"

مرادف:
• قطع

5. Lacking in amplitude or quantity

• "A bare livelihood"

• "A scanty harvest"

• "A spare diet"

synonym:
• bare(a)
,
• scanty
,
• spare

5. نقص في السعة أو الكمية

• "معيشة عارية"

• "حصاد ضئيل"

• "نظام غذائي احتياطي"

مرادف:
• عارية (أ)
،
• هزيلة
،
• قطع

6. Lacking embellishment or ornamentation

• "A plain hair style"

• "Unembellished white walls"

• "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"

synonym:
• plain
,
• bare
,
• spare
,
• unembellished
,
• unornamented

6. تفتقر إلى الزخرفة أو الزخرفة

• "نمط شعر عادي"

• "الجدران البيضاء غير المزخرفة"

• "الهندسة المعمارية الوظيفية تتميز بالخرسانة الصارخة غير المزخرفة"

مرادف:
• سهل
،
• عارية
،
• قطع
،
• غير منمق
،
• غير مزخرف

Examples of using

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.

هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة؟ أريد أن أقول لك شيئا.