Translation meaning & definition of the word "sound" into Arabic language

noun

1. The particular auditory effect produced by a given cause

• "The sound of rain on the roof"

• "The beautiful sound of music"

synonym:
• sound

1. التأثير السمعي الخاص الناتج عن سبب معين

• "صوت المطر على السطح"

• "صوت الموسيقى الجميل"

مرادف:
• صوت

2. The subjective sensation of hearing something

• "He strained to hear the faint sounds"

synonym:
• sound
,
• auditory sensation

2. الإحساس الذاتي بسماع شيء ما

• "لقد توتر لسماع الأصوات الخافتة"

مرادف:
• صوت
،
• الإحساس السمعي

3. Mechanical vibrations transmitted by an elastic medium

• "Falling trees make a sound in the forest even when no one is there to hear them"

synonym:
• sound

3. الاهتزازات الميكانيكية المنقولة بواسطة وسط مرن

• "الأشجار المتساقطة تصدر صوتًا في الغابة حتى عندما لا يكون هناك أحد لسماعها"

مرادف:
• صوت

4. The sudden occurrence of an audible event

• "The sound awakened them"

synonym:
• sound

4. حدوث حدث مسموع بشكل مفاجئ

• "لقد أيقظهم الصوت"

مرادف:
• صوت

5. The audible part of a transmitted signal

• "They always raise the audio for commercials"

synonym:
• audio
,
• sound

5. الجزء المسموع من الإشارة المرسلة

• "إنهم يرفعون دائمًا الصوت للإعلانات التجارية"

مرادف:
• صوتي
،
• صوت

6. (phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language

synonym:
• phone
,
• speech sound
,
• sound

6. (الصوتيات) وحدة صوتية فردية للكلام دون الاهتمام بما إذا كان صوتًا لبعض اللغات أم لا

مرادف:
• هاتف
،
• صوت الكلام
،
• صوت

7. A narrow channel of the sea joining two larger bodies of water

synonym:
• strait
,
• sound

7. قناة ضيقة من البحر تربط بين مسطحين مائيين أكبر

مرادف:
• مضيق
،
• صوت

8. A large ocean inlet or deep bay

• "The main body of the sound ran parallel to the coast"

synonym:
• sound

8. مدخل محيط كبير أو خليج عميق

• "كان الجسم الرئيسي للصوت موازيًا للساحل"

مرادف:
• صوت

verb

1. Appear in a certain way

• "This sounds interesting"

synonym:
• sound

1. تظهر بطريقة معينة

• "هذا يبدو مثيرا للاهتمام"

مرادف:
• صوت

2. Make a certain noise or sound

• "She went `mmmmm'"

• "The gun went `bang'"

synonym:
• sound
,
• go

2. جعل ضجيج معين أو صوت

• "لقد ذهبت إلى `mmmmm'"

• "ذهب السلاح إلى `bang'"

مرادف:
• صوت
،
• يذهب

3. Give off a certain sound or sounds

• "This record sounds scratchy"

synonym:
• sound

3. إعطاء قبالة صوت معين أو الأصوات

• "هذا السجل يبدو مشوشًا"

مرادف:
• صوت

4. Announce by means of a sound

• "Sound the alarm"

synonym:
• sound

4. أعلن عن طريق الصوت

• "أطلق ناقوس الخطر"

مرادف:
• صوت

5. Utter with vibrating vocal chords

synonym:
• voice
,
• sound
,
• vocalize
,
• vocalise

5. مطلق مع الحبال الصوتية الاهتزازية

مرادف:
• صوت
،
• نطق

6. Cause to sound

• "Sound the bell"

• "Sound a certain note"

synonym:
• sound

6. سبب للصوت

• "صوت الجرس"

• "صوت ملاحظة معينة"

مرادف:
• صوت

7. Measure the depth of (a body of water) with a sounding line

synonym:
• fathom
,
• sound

7. قياس عمق (جسم مائي) بخط السبر

مرادف:
• فهم
،
• صوت

adjective

1. Financially secure and safe

• "Sound investments"

• "A sound economy"

synonym:
• sound

1. آمنة ماليا وآمنة

• "الاستثمارات السليمة"

• "اقتصاد سليم"

مرادف:
• صوت

2. Exercising or showing good judgment

• "Healthy scepticism"

• "A healthy fear of rattlesnakes"

• "The healthy attitude of french laws"

• "Healthy relations between labor and management"

• "An intelligent solution"

• "A sound approach to the problem"

• "Sound advice"

• "No sound explanation for his decision"

synonym:
• healthy
,
• intelligent
,
• levelheaded
,
• level-headed
,
• sound

2. ممارسة أو إظهار الحكم الجيد

• "الشكوك الصحية"

• "خوف صحي من الأفاعي الجرسية"

• "الموقف الصحي للقوانين الفرنسية"

• "العلاقات الصحية بين العمل والإدارة"

• "حل ذكي"

• "نهج سليم للمشكلة"

• "نصيحة سليمة"

• "لا يوجد تفسير سليم لقراره"

مرادف:
• بصحة جيدة
،
• ذكي
،
• مستوي
،
• مستوى الرأس
،
• صوت

3. In good condition

• Free from defect or damage or decay

• "A sound timber"

• "The wall is sound"

• "A sound foundation"

synonym:
• sound

3. بحالة جيدة

• خالية من الخلل أو التلف أو الاضمحلال

• "خشب سليم"

• "الجدار سليم"

• "أساس سليم"

مرادف:
• صوت

4. In excellent physical condition

• "Good teeth"

• "I still have one good leg"

• "A sound mind in a sound body"

synonym:
• good
,
• sound

4. في حالة بدنية ممتازة

• "أسنان جيدة"

• "لا يزال لدي ساق واحدة جيدة"

• "عقل سليم في جسد سليم"

مرادف:
• جيد
،
• صوت

5. Logically valid

• "A sound argument"

synonym:
• reasoned
,
• sound
,
• well-grounded

5. صالح منطقيا

• "حجة سليمة"

مرادف:
• مسبب
،
• صوت
،
• أسس جيدة

6. Having legal efficacy or force

• "A sound title to the property"

synonym:
• legal
,
• sound
,
• effectual

6. وجود فعالية قانونية أو قوة

• "عنوان سليم للملكية"

مرادف:
• قانوني
،
• صوت
،
• فعال

7. Free from moral defect

• "A man of sound character"

synonym:
• sound

7. خالية من الخلل الأخلاقي

• "رجل ذو شخصية سليمة"

مرادف:
• صوت

8. (of sleep) deep and complete

• "A heavy sleep"

• "Fell into a profound sleep"

• "A sound sleeper"

• "Deep wakeless sleep"

synonym:
• heavy
,
• profound
,
• sound
,
• wakeless

8. (من النوم) عميق وكامل

• "نوم كثيف"

• "سقط في نوم عميق"

• "صوت نائم"

• "النوم العميق بدون يقظة"

مرادف:
• ثقيل
،
• عميق
،
• صوت
،
• بلا يقظة

9. Thorough

• "A sound thrashing"

synonym:
• sound

9. دقيق

• "صوت ساحق"

مرادف:
• صوت

Examples of using

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.

Be quiet, please! Don't make a sound.

أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.

Did you hear that sound?

أسمعت ذاك الصوت؟

Did you hear that sound?

هل سمعت ذلك الصوت؟

What's that sound?

ما ذلك الصوت؟

A sound mind in a sound body.

العقل السليم في الجسم السليم.

The baby seemed to be sleeping a sound sleep.

بدى الصبي نائما نوما عميقا.

The sound of the violin is very sweet.

.صوت الكمان جميل جداً

Do you hear any sound?

هل تسمع أي صوت؟