Translation meaning & definition of the word "song" into Arabic language

noun

1. A short musical composition with words

• "A successful musical must have at least three good songs"

synonym:
• song
,
• vocal

1. مقطوعة موسيقية قصيرة مع كلمات

• "يجب أن تحتوي المسرحية الموسيقية الناجحة على ثلاث أغنيات جيدة على الأقل"

مرادف:
• أغنية
،
• صوتي

2. A distinctive or characteristic sound

• "The song of bullets was in the air"

• "The song of the wind"

• "The wheels sang their song as the train rocketed ahead"

synonym:
• song

2. صوت مميز أو مميز

• "أغنية الرصاص كانت في الهواء"

• "أغنية الريح"

• "غنت العجلات أغنيتها بينما انطلق القطار للأمام"

مرادف:
• أغنية

3. The act of singing

• "With a shout and a song they marched up to the gates"

synonym:
• song
,
• strain

3. فعل الغناء

• "بصيحة وأغنية صعدوا إلى الأبواب"

مرادف:
• أغنية
،
• سلالة

4. The characteristic sound produced by a bird

• "A bird will not learn its song unless it hears it at an early age"

synonym:
• birdcall
,
• call
,
• birdsong
,
• song

4. الصوت المميز الذي يصدره الطائر

• "الطائر لن يتعلم أغنيته إلا إذا سمعها في سن مبكرة"

مرادف:
• نداء الطيور
،
• اتصل
،
• بيردسونج
،
• أغنية

5. A very small sum

• "He bought it for a song"

synonym:
• song

5. مبلغ صغير جدا

• "لقد اشتراها لأغنية"

مرادف:
• أغنية

6. The imperial dynasty of china from 960 to 1279

• Noted for art and literature and philosophy

synonym:
• Sung
,
• Sung dynasty
,
• Song
,
• Song dynasty

6. السلالة الإمبراطورية الصينية من 960 إلى 1279

• اشتهر بالفن والأدب والفلسفة

مرادف:
• سونغ
،
• سلالة سونغ
،
• أغنية

Examples of using

Every time I listen to this song, I cry.

كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.

Every time I listen to this song, I cry.

كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.

After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"

بعد الاستماع إلى أغنية عربية عشرين ثانية هذه المرة -لأنه لو سمعها عشر ثوان لكانت هذه جملة مكررة- سمع ديما أخيرًا صوتًا مألوفًا يقول: "السلام عليكم!"

After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"

بعد الاستماع لأغنية عربية لعشر ثوانٍ، سمع ديما أخيرًا صوتًا مألوفًا يقول: "السلام عليكم!"

When I hear this song, I think of you, and miss you.

حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.

Every time I hear this song, I think of his name.

أتذكر أسمه، كلما استمعت إلى هذه الأغنية.

We have never heard him sing the song.

لم نسمعه يغني الأغنية قط.

He sang a song.

غنى أغنية.

I sang a song.

أنا غنيتُ أغنيةً.

I sing a song.

أنا أغني أغنيةً.

I've heard this song before.

لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.

When I hear that song I remember my youth.

عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

Sing us another song!

غني لنا أغنية أخرى.

I can't remember the tune of that song.

.لا أذكر لحن تلك الأغنية

Have you ever heard that song sung in French?

هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية؟

I can't get that song out of my head.

لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.

Ken kept on singing that song.

واصل كين ترديد تلك الأغنية.

Let's sing the song in English.

لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

Let's sing the song in English.

لنغني بالإنجليزية.

The song reminds me of my home.

هذه الأغنية تذكرني ببيتي.