Translation meaning & definition of the word "slight" into Arabic language

noun

1. A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

synonym:
• rebuff
,
• slight

1. فعل غير مهذب متعمد (عادة كتعبير عن الغضب أو الرفض)

مرادف:
• رفض
،
• طفيف

verb

1. Pay no attention to, disrespect

• "She cold-shouldered her ex-fiance"

synonym:
• slight
,
• cold-shoulder

1. لا تولي أي اهتمام، وعدم الاحترام

• "لقد بردت كتفها على خطيبها السابق"

مرادف:
• طفيف
،
• الكتف البارد

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree

• Not much or almost none or (with `a') at least some

• "Little rain fell in may"

• "Gave it little thought"

• "Little time is left"

• "We still have little money"

• "A little hope remained"

• "There's slight chance that it will work"

• "There's a slight chance it will work"

synonym:
• little(a)
,
• slight

1. (المحدد الكمي المستخدم مع الأسماء الجماعية) صغير من حيث الكمية أو الدرجة

• ليس كثيرًا أو لا شيء تقريبًا أو (مع `a') على الأقل بعض

• "سقطت أمطار قليلة في مايو"

• "لم أفكر فيه كثيرًا"

• "لم يتبق سوى القليل من الوقت"

• "لا يزال لدينا القليل من المال"

• "بقي القليل من الأمل"

• "هناك احتمال ضئيل أن ينجح الأمر"

• "هناك فرصة ضئيلة أن ينجح الأمر"

مرادف:
• قليل(أ)
،
• طفيف

2. Lacking substance or significance

• "Slight evidence"

• "A tenuous argument"

• "A thin plot"

• A fragile claim to fame"

synonym:
• flimsy
,
• fragile
,
• slight
,
• tenuous
,
• thin

2. نقص الجوهر أو الأهمية

• "دليل طفيف"

• "حجة واهية"

• "مؤامرة رقيقة"

• مطالبة هشة بالشهرة"

مرادف:
• واهية
،
• هش
،
• طفيف
،
• ضعيف
،
• رقيقة

3. Being of delicate or slender build

• "She was slender as a willow shoot is slender"- frank norris

• "A slim girl with straight blonde hair"

• "Watched her slight figure cross the street"

synonym:
• slender
,
• slight
,
• slim
,
• svelte

3. أن تكون ذات بنية حساسة أو نحيلة

• "لقد كانت نحيلة لأن تصوير الصفصاف نحيف" - فرانك نوريس

• "فتاة نحيفة ذات شعر أشقر مستقيم"

• "شاهدتها وهي ذات شكل طفيف تعبر الشارع"

مرادف:
• نحيلة
،
• طفيف
،
• نحيف
،
• svelte

Examples of using

"Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"

سأل ديما وفي صوته لمحة من غضب: "نوبز؟ هذه ليست لعبةً يا صائب! هذه هي الحياة الحقيقية!"