Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "side" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "جانب" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Side

[جانب]
/saɪd/

noun

1. A place within a region identified relative to a center or reference location

  • "They always sat on the right side of the church"
  • "He never left my side"
    synonym:
  • side

1. مكان داخل منطقة محددة بالنسبة إلى مركز أو موقع مرجعي

  • "كانوا يجلسون دائمًا على الجانب الأيمن من الكنيسة"
  • "لم يترك جانبي أبدا"
    مرادف:
  • جانب

2. One of two or more contesting groups

  • "The confederate side was prepared to attack"
    synonym:
  • side

2. واحدة من مجموعتين أو أكثر من المجموعات المتنافسة

  • "كان الجانب الكونفدرالي مستعدًا للهجوم"
    مرادف:
  • جانب

3. Either the left or right half of a body

  • "He had a pain in his side"
    synonym:
  • side

3. إما النصف الأيسر أو الأيمن من الجسم

  • "كان لديه ألم في جانبه"
    مرادف:
  • جانب

4. A surface forming part of the outside of an object

  • "He examined all sides of the crystal"
  • "Dew dripped from the face of the leaf"
    synonym:
  • side
  • ,
  • face

4. سطح يشكل جزءًا من الجزء الخارجي للجسم

  • "لقد فحص جميع جوانب البلورة"
  • "تقطر الندى من وجه الورقة"
    مرادف:
  • جانب
  • ،
  • وجه

5. An extended outer surface of an object

  • "He turned the box over to examine the bottom side"
  • "They painted all four sides of the house"
    synonym:
  • side

5. سطح خارجي ممتد لجسم ما

  • "لقد قلب الصندوق ليفحص الجانب السفلي"
  • "لقد رسموا جوانب المنزل الأربعة"
    مرادف:
  • جانب

6. An aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)

  • "He was on the heavy side"
  • "He is on the purchasing side of the business"
  • "It brought out his better side"
    synonym:
  • side

6. جانب من جوانب شيء ما (على النقيض من بعض الجوانب الضمنية الأخرى)

  • "لقد كان على الجانب الثقيل"
  • "إنه في الجانب الشرائي من العمل"
  • "لقد أخرج جانبه الأفضل"
    مرادف:
  • جانب

7. A line segment forming part of the perimeter of a plane figure

  • "The hypotenuse of a right triangle is always the longest side"
    synonym:
  • side

7. قطعة مستقيمة تشكل جزءًا من محيط الشكل المستوي

  • "وتر المثلث القائم هو دائمًا الضلع الأطول"
    مرادف:
  • جانب

8. A family line of descent

  • "He gets his brains from his father's side"
    synonym:
  • side

8. خط عائلة النسب

  • "إنه يحصل على عقله من جهة والده"
    مرادف:
  • جانب

9. A lengthwise dressed half of an animal's carcass used for food

    synonym:
  • side
  • ,
  • side of meat

9. نصف جثة حيوان يتم تلبيسها بالطول وتستخدم للطعام

    مرادف:
  • جانب
  • ،
  • جانب من اللحم

10. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute

  • "There are two sides to every question"
    synonym:
  • side
  • ,
  • position

10. الرأي الذي يعقد في معارضة الآخر في حجة أو نزاع

  • "هناك وجهان لكل سؤال"
    مرادف:
  • جانب
  • ،
  • موضع

11. An elevated geological formation

  • "He climbed the steep slope"
  • "The house was built on the side of a mountain"
    synonym:
  • slope
  • ,
  • incline
  • ,
  • side

11. تكوين جيولوجي مرتفع

  • "لقد تسلق المنحدر الحاد"
  • "لقد بني المنزل على جانب الجبل"
    مرادف:
  • منحدر
  • ،
  • انحدر
  • ،
  • جانب

12. (sports) the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist

    synonym:
  • English
  • ,
  • side

12. (الرياضة) تدور الكرة عن طريق ضربها على جانب واحد أو تحريرها مع تطور حاد

    مرادف:
  • إنجليزي
  • ،
  • جانب

verb

1. Take sides for or against

  • "Who are you widing with?"
  • "I"m siding against the current candidate"
    synonym:
  • side

1. انحاز إلى جانب أو ضد

  • "مع من تتوسع؟"
  • "أنا أقف ضد المرشح الحالي"
    مرادف:
  • جانب

adjective

1. Located on a side

  • "Side fences"
  • "The side porch"
    synonym:
  • side(a)

1. تقع على جانب

  • "الأسوار الجانبية"
  • "الشرفة الجانبية"
    مرادف:
  • الجانب (أ)

Examples of using

Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
تتويبا: انضم إلى جانب الشر المظلم. بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولاتة.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد.
He went over to the other side.
ذهب إلى الجهة الأخرى.