Translation meaning & definition of the word "show" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "إظهار" إلى اللغة العربية
Show
[يعرض]noun
1. The act of publicly exhibiting or entertaining
- "A remarkable show of skill"
- synonym:
- show
1. فعل العرض أو الترفيه العلني
- "إظهار رائع للمهارة"
- مرادف:
- يعرض
2. Something intended to communicate a particular impression
- "Made a display of strength"
- "A show of impatience"
- "A good show of looking interested"
- synonym:
- display ,
- show
2. شيء يهدف إلى إيصال انطباع معين
- "قدمت عرضا للقوة"
- "إظهار نفاد الصبر"
- "عرض جيد لتبدو مهتمة"
- مرادف:
- عرض ،
- يعرض
3. A social event involving a public performance or entertainment
- "They wanted to see some of the shows on broadway"
- synonym:
- show
3. حدث اجتماعي يتضمن عرضًا عامًا أو ترفيهًا
- "لقد أرادوا مشاهدة بعض العروض في برودواي"
- مرادف:
- يعرض
4. Pretending that something is the case in order to make a good impression
- "They try to keep up appearances"
- "That ceremony is just for show"
- synonym:
- appearance ,
- show
4. التظاهر بأن هناك شيئًا ما من أجل ترك انطباع جيد
- "يحاولون الحفاظ على المظاهر"
- "هذا الحفل مخصص للعرض فقط"
- مرادف:
- مظهر ،
- يعرض
verb
1. Give an exhibition of to an interested audience
- "She shows her dogs frequently"
- "We will demo the new software in washington"
- synonym:
- show ,
- demo ,
- exhibit ,
- present ,
- demonstrate
1. تقديم معرض للجمهور المهتم
- "إنها تظهر كلابها بشكل متكرر"
- "سنقوم بعرض البرنامج الجديد في واشنطن"
- مرادف:
- يعرض ،
- تجريبي ،
- معرض ،
- حاضر ،
- برهن
2. Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
- "The experiment demonstrated the instability of the compound"
- "The mathematician showed the validity of the conjecture"
- synonym:
- prove ,
- demonstrate ,
- establish ,
- show ,
- shew
2. إثبات صحة شيء ما، كمثال أو تفسير أو تجربة
- "أظهرت التجربة عدم استقرار المركب"
- "أظهر عالم الرياضيات صحة التخمين"
- مرادف:
- يثبت ،
- برهن ،
- يؤسس ،
- يعرض ،
- شيو
3. Provide evidence for
- "The blood test showed that he was the father"
- "Her behavior testified to her incompetence"
- synonym:
- testify ,
- bear witness ,
- prove ,
- evidence ,
- show
3. تقديم أدلة ل
- "أظهر فحص الدم أنه الأب"
- "إن سلوكها يشهد على عدم كفاءتها"
- مرادف:
- يشهد ،
- يثبت ،
- أدلة ،
- يعرض
4. Make visible or noticeable
- "She showed her talent for cooking"
- "Show me your etchings, please"
- synonym:
- show
4. جعل مرئية أو ملحوظة
- "لقد أظهرت موهبتها في الطبخ"
- "أرني نقوشك، من فضلك"
- مرادف:
- يعرض
5. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
5. تظهر في، أو كما في، صورة
- "هذا المشهد يصور الحياة الريفية"
- "وجه الطفل يظهر بحنان كبير في هذه اللوحة"
- مرادف:
- صورة ،
- يصور ،
- تقديم ،
- يعرض
6. Give expression to
- "She showed her disappointment"
- synonym:
- express ,
- show ,
- evince
6. إعطاء التعبير ل
- "لقد أظهرت خيبة أملها"
- مرادف:
- صريح ،
- يعرض ،
- يثبت
7. Indicate a place, direction, person, or thing
- Either spatially or figuratively
- "I showed the customer the glove section"
- "He pointed to the empty parking space"
- "He indicated his opponents"
- synonym:
- indicate ,
- point ,
- designate ,
- show
7. الإشارة إلى مكان أو اتجاه أو شخص أو شيء
- إما مكانيا أو مجازيا
- "لقد عرضت على العميل قسم القفازات"
- "أشار إلى مكان وقوف السيارات الفارغ"
- "أشار إلى خصومه"
- مرادف:
- يشير ،
- نقطة ،
- يعين ،
- يعرض
8. Be or become visible or noticeable
- "His good upbringing really shows"
- "The dirty side will show"
- synonym:
- show ,
- show up
8. تكون أو تصبح مرئية أو ملحوظة
- "إن تربيته الجيدة تظهر حقًا"
- "الجانب القذر سيظهر"
- مرادف:
- يعرض ،
- تظهر
9. Indicate a certain reading
- Of gauges and instruments
- "The thermometer showed thirteen degrees below zero"
- "The gauge read `empty'"
- synonym:
- read ,
- register ,
- show ,
- record
9. تشير إلى قراءة معينة
- من المقاييس والأدوات
- "أظهر مقياس الحرارة ثلاثة عشر درجة تحت الصفر"
- "المقياس يقرأ `empty'"
- مرادف:
- قراءة ،
- سجل ،
- يعرض
10. Give evidence of, as of records
- "The diary shows his distress that evening"
- synonym:
- show
10. تقديم دليل على ذلك، اعتبارا من السجلات
- "المذكرات تظهر محنته في ذلك المساء"
- مرادف:
- يعرض
11. Take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums
- "The usher showed us to our seats"
- synonym:
- usher ,
- show
11. خذ (شخص ما) إلى مقاعدهم، كما هو الحال في المسارح أو القاعات
- "لقد أرانا الحاجب إلى مقاعدنا"
- مرادف:
- حاجب ،
- يعرض
12. Finish third or better in a horse or dog race
- "He bet $2 on number six to show"
- synonym:
- show
12. احتل المركز الثالث أو أفضل في سباق الخيل أو الكلاب
- "لقد راهن $2 على الرقم ستة للعرض"
- مرادف:
- يعرض