Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Arabic language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. الجزء من الجسم بين الرقبة وأعلى الذراع

مرادف:
• كتف

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. قطعة من اللحم بما في ذلك المفصل العلوي للساق الأمامية

مرادف:
• كتف

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. مفصل كروي ومقبس بين رأس عظم العضد وتجويف لوح الكتف

مرادف:
• كتف
،
• مفصل الكتف
،
• مفصل عضدي

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. جزء الثوب الذي يغطي الكتف أو يتناسب معه

• "ضفيرة ذهبية مزخرفة على كتف زيه الرسمي"

مرادف:
• كتف

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. حافة ضيقة من الأرض (عادة غير معبدة) على طول جانب الطريق

• "انطلقت السيارة على كتفها"

مرادف:
• كتف
،
• الساتر الترابي

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. ارفع على كتفي المرء

مرادف:
• كتف

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. ادفع بالكتفين

• "لقد شق طريقه إلى الحشد"

مرادف:
• كتف

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. تحمل عبئا، سواء كان حقيقيا أو مجازيا

• "تحمل العبء"

مرادف:
• كتف

Examples of using

He felt her hand on his shoulder.

شعر بيدها على كتفه.

He rested his hand on my shoulder.

.وضع يديه على كتفي

He was wounded in the shoulder.

جُرح في كتفه.

He was wounded in the shoulder.

جرح كتفه.