Translation meaning & definition of the word "shortly" into Arabic language

adverb

1. For a short time

• "He was at the airport shortly before she was expected to arrive"

synonym:
• shortly

1. لفترة قصيرة

• "لقد كان في المطار قبل وقت قصير من الموعد المتوقع لوصولها"

مرادف:
• قريبا

2. In the near future

• "The doctor will soon be here"

• "The book will appear shortly"

• "She will arrive presently"

• "We should have news before long"

synonym:
• soon
,
• shortly
,
• presently
,
• before long

2. في المستقبل القريب

• "الطبيب سيكون هنا قريبا"

• "الكتاب سيظهر قريبا"

• "سوف تصل حاليا"

• "يجب أن نحصل على الأخبار في وقت قريب"

مرادف:
• قريبا
،
• حاليا
،
• قبل وقت طويل

3. In a curt, abrupt and discourteous manner

• "He told me curtly to get on with it"

• "He talked short with everyone"

• "He said shortly that he didn't like it"

synonym:
• curtly
,
• short
,
• shortly

3. بطريقة مقتضبة ومفاجئة وغير مهذبة

• "قال لي باقتضاب أن أواصل الأمر"

• "لقد تحدث باختصار مع الجميع"

• "قال بعد قليل أنه لم يعجبه"

مرادف:
• باقتضاب
،
• قصير
،
• قريبا

4. In a concise manner

• In a few words

• "The history is summed up concisely in this book"

• "She replied briefly"

• "Briefly, we have a problem"

• "To put it shortly"

synonym:
• concisely
,
• briefly
,
• shortly
,
• in brief
,
• in short

4. بطريقة موجزة

• في بضع كلمات

• "يتم تلخيص التاريخ بإيجاز في هذا الكتاب"

• "أجابت باختصار"

• "لفترة وجيزة، لدينا مشكلة"

• "لوضعه قريبا"

مرادف:
• بإيجاز
،
• باختصار
،
• قريبا

5. At a short distance

• "The hem fell shortly below her knees"

synonym:
• shortly

5. على مسافة قصيرة

• "سقطت الحاشية تحت ركبتيها بقليل"

مرادف:
• قريبا

Examples of using

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.

تُوفي مخرج الأنمي ساتوشي كون إثر سرطان في البنكرياس، في الرابع و العشرين من أغسطس عام ألفين و عشرة للميلاد، قبل أيام قليلة من عيد ميلاده السابع و الأربعين.

He reached home shortly before five o'clock.

وصل إلى بيته قبل الخامسة بدقائق.