Translation meaning & definition of the word "shift" into Arabic language

noun

1. An event in which something is displaced without rotation

synonym:
• shift
,
• displacement

1. حدث يتم فيه إزاحة شيء ما دون دوران

مرادف:
• تحول
،
• النزوح

2. A qualitative change

synonym:
• transformation
,
• transmutation
,
• shift

2. تغيير نوعي

مرادف:
• تحويل
،
• تحول

3. The time period during which you are at work

synonym:
• shift
,
• work shift
,
• duty period

3. الفترة الزمنية التي تكون فيها في العمل

مرادف:
• تحول
،
• تحول العمل
،
• فترة واجب

4. The act of changing one thing or position for another

• "His switch on abortion cost him the election"

synonym:
• switch
,
• switching
,
• shift

4. فعل تغيير شيء أو موقف لآخر

• "لقد كلفه تحوله في الإجهاض الانتخابات"

مرادف:
• تبديل
،
• تحول

5. The act of moving from one place to another

• "His constant shifting disrupted the class"

synonym:
• shift
,
• shifting

5. فعل الانتقال من مكان إلى آخر

• "تحوله المستمر عطل الفصل"

مرادف:
• تحول

6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

6. (جيولوجيا) شرخ في القشرة الأرضية ناتج عن إزاحة أحد الجانبين بالنسبة للآخر

• "لقد بنوها مباشرة على صدع جيولوجي"

• "لقد درس تصدع القشرة الأرضية"

مرادف:
• خطأ
،
• التصدع
،
• الصدع الجيولوجي
،
• تحول
،
• كسر
،
• استراحة

7. A crew of workers who work for a specific period of time

synonym:
• shift

7. طاقم من العمال الذين يعملون لفترة زمنية محددة

مرادف:
• تحول

8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters

synonym:
• shift key
,
• shift

8. المفتاح الموجود على لوحة مفاتيح الآلة الكاتبة والذي ينتقل من الأحرف الصغيرة إلى الأحرف الكبيرة

مرادف:
• مفتاح التحول
،
• تحول

9. A woman's sleeveless undergarment

synonym:
• chemise
,
• shimmy
,
• shift
,
• slip
,
• teddy

9. لباس تحتي امرأة بلا أكمام

مرادف:
• قميص
،
• شيمي
،
• تحول
،
• زلة
،
• تيدي

10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist

synonym:
• chemise
,
• sack
,
• shift

10. فستان فضفاض يتدلى مباشرة من الكتفين بدون خصر

مرادف:
• قميص
،
• كيس
،
• تحول

verb

1. Make a shift in or exchange of

• "First joe led

• Then we switched"

synonym:
• switch
,
• change over
,
• shift

1. قم بإجراء تحول في أو تبادل

• "أول جو قاد

• ثم تحولنا"

مرادف:
• تبديل
،
• تغيير أكثر
،
• تحول

2. Change place or direction

• "Shift one's position"

synonym:
• shift
,
• dislodge
,
• reposition

2. تغيير المكان أو الاتجاه

• "تحول موقف المرء"

مرادف:
• تحول
،
• إزاحة
،
• إعادة وضع

3. Move around

• "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"

synonym:
• transfer
,
• shift

3. تحرك حول

• "نقل العبوة من جيوب بنطاله إلى جيب في سترته"

مرادف:
• نقل
،
• تحول

4. Move very slightly

• "He shifted in his seat"

synonym:
• stir
,
• shift
,
• budge
,
• agitate

4. تحرك قليلا جدا

• "لقد تحول في مقعده"

مرادف:
• يقلب
،
• تحول
،
• تزحزح
،
• إثارة

5. Move from one setting or context to another

• "Shift the emphasis"

• "Shift one's attention"

synonym:
• shift

5. الانتقال من إعداد أو سياق إلى آخر

• "تحويل التركيز"

• "تحول انتباه المرء"

مرادف:
• تحول

6. Change in quality

• "His tone shifted"

synonym:
• shift

6. التغير في الجودة

• "تغيرت لهجته"

مرادف:
• تحول

7. Move and exchange for another

• "Shift the date for our class reunion"

synonym:
• shift

7. تحرك واستبدل بآخر

• "غير موعد لم شمل فصلنا"

مرادف:
• تحول

8. Move sideways or in an unsteady way

• "The ship careened out of control"

synonym:
• careen
,
• wobble
,
• shift
,
• tilt

8. التحرك جانبيا أو بطريقة غير مستقرة

• "لقد خرجت السفينة عن نطاق السيطرة"

مرادف:
• كارين
،
• تمايل
،
• تحول
،
• إمالة

9. Move abruptly

• "The ship suddenly lurched to the left"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• shift

9. تحرك فجأة

• "ترنحت السفينة فجأة إلى اليسار"

مرادف:
• ترنح
،
• الملعب
،
• تحول

10. Use a shift key on a keyboard

• "She could not shift so all her letters are written in lower case"

synonym:
• shift

10. استخدم مفتاح التحول على لوحة المفاتيح

• "لم تتمكن من تغيير ملابسها، لذا فإن جميع رسائلها مكتوبة بأحرف صغيرة"

مرادف:
• تحول

11. Change phonetically as part of a systematic historical change

• "Grimm showed how the consonants shifted"

synonym:
• shift

11. التغيير صوتيًا كجزء من التغيير التاريخي المنهجي

• "أظهر جريم كيف تغيرت الحروف الساكنة"

مرادف:
• تحول

12. Change gears

• "You have to shift when you go down a steep hill"

synonym:
• shift

12. تغيير التروس

• "عليك أن تتغير عندما تنزل إلى أسفل تلة شديدة الانحدار"

مرادف:
• تحول

13. Lay aside, abandon, or leave for another

• "Switch to a different brand of beer"

• "She switched psychiatrists"

• "The car changed lanes"

synonym:
• switch
,
• shift
,
• change

13. استلقِ جانبًا، أو اترك، أو اترك لآخر

• "التبديل إلى علامة تجارية مختلفة من البيرة"

• "لقد قامت بتبديل الأطباء النفسيين"

• "السيارة غيرت مسارها"

مرادف:
• تبديل
،
• تحول
،
• تغيير