Translation meaning & definition of the word "shape" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "شكل" إلى اللغة العربية
Shape
[شكل]noun
1. Any spatial attributes (especially as defined by outline)
- "He could barely make out their shapes"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- configuration ,
- contour ,
- conformation
1. أي سمات مكانية (خاصة كما هو محدد في المخطط التفصيلي)
- "بالكاد كان يستطيع أن يحدد أشكالهم"
- مرادف:
- شكل ،
- تكوين ،
- كفاف ،
- التشكل
2. The spatial arrangement of something as distinct from its substance
- "Geometry is the mathematical science of shape"
- synonym:
- shape ,
- form
2. الترتيب المكاني لشيء ما يختلف عن جوهره
- "الهندسة هي علم الشكل الرياضي"
- مرادف:
- شكل
3. Alternative names for the body of a human being
- "Leonardo studied the human body"
- "He has a strong physique"
- "The spirit is willing but the flesh is weak"
- synonym:
- human body ,
- physical body ,
- material body ,
- soma ,
- build ,
- figure ,
- physique ,
- anatomy ,
- shape ,
- bod ,
- chassis ,
- frame ,
- form ,
- flesh
3. أسماء بديلة لجسد إنسان
- "ليوناردو درس جسم الإنسان"
- "لديه بنية جسدية قوية"
- "الروح راغب ولكن الجسد ضعيف"
- مرادف:
- جسم الإنسان ،
- جسم مادي ،
- جسم المواد ،
- سوما ،
- يبني ،
- شكل ،
- اللياقة البدنية ،
- تشريح ،
- بود ،
- هيكل السيارة ،
- إطار ،
- لحم
4. A concrete representation of an otherwise nebulous concept
- "A circle was the embodiment of his concept of life"
- synonym:
- shape ,
- embodiment
4. تمثيل ملموس لمفهوم غامض
- "كانت الدائرة تجسيداً لمفهومه عن الحياة"
- مرادف:
- شكل ،
- تجسيد
5. The visual appearance of something or someone
- "The delicate cast of his features"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- cast
5. المظهر البصري لشيء أو شخص ما
- "طاقم ملامحه الرقيق"
- مرادف:
- شكل ،
- يلقي
6. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
- synonym:
- condition ,
- shape
6. الحالة الصحية (الجيدة) (خاصة في العبارات `in condition' أو `in form' أو `out of condition' أو `out of form')
- مرادف:
- حالة ،
- شكل
7. The supreme headquarters that advises nato on military matters and oversees all aspects of the allied command europe
- synonym:
- Supreme Headquarters Allied Powers Europe ,
- SHAPE
7. المقر الأعلى الذي يقدم المشورة لحلف شمال الأطلسي بشأن المسائل العسكرية ويشرف على جميع جوانب قيادة الحلفاء في أوروبا
- مرادف:
- المقر الأعلى لقوات الحلفاء أوروبا ،
- شكل
8. A perceptual structure
- "The composition presents problems for students of musical form"
- "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"
- synonym:
- form ,
- shape ,
- pattern
8. بنية إدراكية
- "يقدم التكوين مشاكل لطلاب الشكل الموسيقي"
- "يجب ألا يتضمن النمط المرئي الكائنات فحسب، بل يجب أن يتضمن المسافات بينها"
- مرادف:
- شكل ،
- نمط
verb
1. Shape or influence
- Give direction to
- "Experience often determines ability"
- "Mold public opinion"
- synonym:
- determine ,
- shape ,
- mold ,
- influence ,
- regulate
1. الشكل أو التأثير
- إعطاء التوجيه ل
- "الخبرة غالبا ما تحدد القدرة"
- "الرأي العام العفن"
- مرادف:
- يحدد ،
- شكل ،
- قالب ،
- تأثير ،
- ينظم
2. Make something, usually for a specific function
- "She molded the rice balls carefully"
- "Form cylinders from the dough"
- "Shape a figure"
- "Work the metal into a sword"
- synonym:
- shape ,
- form ,
- work ,
- mold ,
- mould ,
- forge
2. اصنع شيئًا ما، عادةً لوظيفة معينة
- "لقد قامت بتشكيل كرات الأرز بعناية"
- "اسطوانات النموذج من العجين"
- "شكل شخصية"
- "اعمل المعدن في السيف"
- مرادف:
- شكل ،
- عمل ،
- قالب ،
- صياغة
3. Give shape or form to
- "Shape the dough"
- "Form the young child's character"
- synonym:
- shape ,
- form
3. إعطاء الشكل أو الشكل ل
- "شكل العجين"
- "تشكيل شخصية الطفل الصغير"
- مرادف:
- شكل