Translation meaning & definition of the word "setting" into Arabic language

noun

1. The context and environment in which something is set

• "The perfect setting for a ghost story"

synonym:
• setting
,
• scene

1. السياق والبيئة التي يتم فيها تعيين شيء ما

• "الإعداد المثالي لقصة الأشباح"

مرادف:
• إعداد
،
• مشهد

2. The state of the environment in which a situation exists

• "You can't do that in a university setting"

synonym:
• setting
,
• background
,
• scope

2. حالة البيئة التي يوجد فيها موقف

• "لا يمكنك القيام بذلك في بيئة جامعية"

مرادف:
• إعداد
،
• خلفية
،
• نطاق

3. Arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted

synonym:
• mise en scene
,
• stage setting
,
• setting

3. ترتيب المناظر الطبيعية والخصائص لتمثيل المكان الذي يتم فيه تمثيل مسرحية أو فيلم

مرادف:
• mise en المشهد
،
• إعداد المرحلة
،
• إعداد

4. The set of facts or circumstances that surround a situation or event

• "The historical context"

synonym:
• context
,
• circumstance
,
• setting

4. مجموعة الحقائق أو الظروف التي تحيط بحالة أو حدث ما

• "السياق التاريخي"

مرادف:
• سياق
،
• ظرف
،
• إعداد

5. The physical position of something

• "He changed the setting on the thermostat"

synonym:
• setting

5. الموقف المادي لشيء ما

• "لقد قام بتغيير الإعداد على منظم الحرارة"

مرادف:
• إعداد

6. A table service for one person

• "A place setting of sterling flatware"

synonym:
• place setting
,
• setting

6. خدمة طاولة لشخص واحد

• "إعداد مكان لأدوات المائدة الاسترليني"

مرادف:
• مكان الإعداد
،
• إعداد

7. A mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place

• "The diamond was in a plain gold mount"

synonym:
• mount
,
• setting

7. تركيب يتكون من قطعة معدنية (كما هو الحال في حلقة أو مجوهرات أخرى) تحمل جوهرة في مكانها

• "كانت الماسة في حامل ذهبي عادي"

مرادف:
• جبل
،
• إعداد