Translation meaning & definition of the word "section" into Arabic language

noun

1. A self-contained part of a larger composition (written or musical)

• "He always turns first to the business section"

• "The history of this work is discussed in the next section"

synonym:
• section
,
• subdivision

1. جزء قائم بذاته من مقطوعة موسيقية أكبر (مكتوبة أو موسيقية)

• "إنه يتجه دائمًا أولاً إلى قسم الأعمال"

• "تتم مناقشة تاريخ هذا العمل في القسم التالي"

مرادف:
• قسم
،
• تقسيم فرعي

2. A very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope

• "Sections from the left ventricle showed diseased tissue"

synonym:
• section

2. شريحة رقيقة جدًا (من الأنسجة أو المعادن أو أي مادة أخرى) لفحصها تحت المجهر

• "أظهرت المقاطع من البطين الأيسر أنسجة مريضة"

مرادف:
• قسم

3. A distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people

• "No section of the nation is more ardent than the south"

• "There are three synagogues in the jewish section"

synonym:
• section

3. منطقة أو تقسيم فرعي متميز لمنطقة إقليمية أو سياسية أو مجتمع أو مجموعة من الأشخاص

• "لا يوجد قسم من الأمة أكثر حماسة من الجنوب"

• "هناك ثلاثة معابد يهودية في القسم اليهودي"

مرادف:
• قسم

4. One of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object

• "A section of a fishing rod"

• "Metal sections were used below ground"

• "Finished the final segment of the road"

synonym:
• section
,
• segment

4. أحد الأجزاء أو القطع العديدة التي تتناسب مع الأجزاء الأخرى لتشكل شيئًا كاملاً

• "قسم من صنارة الصيد"

• "تم استخدام المقاطع المعدنية تحت الأرض"

• "أنهى الجزء الأخير من الطريق"

مرادف:
• قسم
،
• قطعة

5. A small team of policemen working as part of a police platoon

synonym:
• section

5. فريق صغير من رجال الشرطة يعملون كجزء من فصيلة الشرطة

مرادف:
• قسم

6. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

6. أحد الأجزاء التي يعتبر الشيء منقسمًا إليها والتي تشكل معًا الكل

• "الجزء الكتابي من الامتحان"

• "القسم المالي للشركة"

• "القسم الهندسي في بي بي سي"

مرادف:
• جزء
،
• قسم
،
• تقسيم

7. A land unit equal to 1 square mile

synonym:
• section

7. وحدة ارضية تساوي 1 ميل مربع

مرادف:
• قسم

8. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid

synonym:
• section
,
• plane section

8. (الهندسة) المنطقة التي تم إنشاؤها بواسطة مستوى يقطع مادة صلبة

مرادف:
• قسم
،
• قسم الطائرة

9. A small class of students who are part of a larger course but are taught separately

• "A graduate student taught sections for the professor's lecture course"

synonym:
• section
,
• discussion section

9. فئة صغيرة من الطلاب الذين هم جزء من دورة أكبر ولكن يتم تدريسها بشكل منفصل

• "قام أحد طلاب الدراسات العليا بتدريس أقسام لدورة محاضرة الأستاذ"

مرادف:
• قسم
،
• قسم المناقشة

10. A division of an orchestra containing all instruments of the same class

synonym:
• section

10. قسم من أوركسترا يحتوي على جميع الآلات الموسيقية من نفس الفئة

مرادف:
• قسم

11. A small army unit usually having a special function

synonym:
• section

11. وحدة جيش صغيرة عادة ما يكون لها وظيفة خاصة

مرادف:
• قسم

12. A specialized division of a large organization

• "You'll find it in the hardware department"

• "She got a job in the historical section of the treasury"

synonym:
• department
,
• section

12. شعبة متخصصة لمنظمة كبيرة

• "ستجده في قسم الأجهزة"

• "لقد حصلت على وظيفة في القسم التاريخي للخزانة"

مرادف:
• قسم

13. A segment of a citrus fruit

• "He ate a section of the orange"

synonym:
• section

13. قطعة من الحمضيات

• "لقد أكل قسما من البرتقال"

مرادف:
• قسم

14. The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)

synonym:
• incision
,
• section
,
• surgical incision

14. قطع أو إلى أنسجة أو أعضاء الجسم (خاصة من قبل الجراح كجزء من العملية)

مرادف:
• شق
،
• قسم
،
• شق جراحي

verb

1. Divide into segments

• "Segment an orange"

• "Segment a compound word"

synonym:
• segment
,
• section

1. تقسيم إلى شرائح

• "قطعة برتقالة"

• "جزء من كلمة مركبة"

مرادف:
• قطعة
،
• قسم

Examples of using

He works in the planning section.

يعمل في قسم التخطيط.

The section chief seems to like abusing his authority.

يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته.

The section chief altered the plan.

عدّل رئيس القسم خطّته.