Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "second" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "الثانية" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Second

[الثاني]
/sɛkənd/

noun

1. 1/60 of a minute

  • The basic unit of time adopted under the systeme international d'unites
    synonym:
  • second
  • ,
  • sec
  • ,
  • s

1. 1/60 من الدقيقة

  • الوحدة الزمنية الأساسية المعتمدة في إطار النظام الدولي للوحدات
    مرادف:
  • الثانية
  • ،
  • ثانية
  • ،
  • س

2. An indefinitely short time

  • "Wait just a moment"
  • "In a mo"
  • "It only takes a minute"
  • "In just a bit"
    synonym:
  • moment
  • ,
  • mo
  • ,
  • minute
  • ,
  • second
  • ,
  • bit

2. وقت قصير إلى أجل غير مسمى

  • "انتظر لحظة واحدة فقط"
  • "في مو"
  • "لا يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة"
  • "في قليلا فقط"
    مرادف:
  • لحظة
  • ،
  • مو
  • ،
  • دقيقة
  • ،
  • الثانية
  • ،
  • بت

3. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield

    synonym:
  • second base
  • ,
  • second

3. الموقع الميداني للاعب في فريق البيسبول الذي يتمركز بالقرب من القاعدة الثانية في الملعب

    مرادف:
  • القاعدة الثانية
  • ،
  • الثانية

4. A particular point in time

  • "The moment he arrived the party began"
    synonym:
  • moment
  • ,
  • minute
  • ,
  • second
  • ,
  • instant

4. نقطة معينة في الوقت المناسب

  • "لحظة وصوله بدأت الحفلة"
    مرادف:
  • لحظة
  • ،
  • دقيقة
  • ،
  • الثانية
  • ،
  • فوري

5. Following the first in an ordering or series

  • "He came in a close second"
    synonym:
  • second

5. بعد الأول في ترتيب أو سلسلة

  • "لقد جاء في ثانية قريبة"
    مرادف:
  • الثانية

6. A 60th part of a minute of arc

  • "The treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here"
    synonym:
  • second
  • ,
  • arcsecond

6. جزء 60 من دقيقة من القوس

  • "الكنز يقع على بعد دقيقتين و45 ثانية جنوب هنا"
    مرادف:
  • الثانية
  • ،
  • ثانية قوسية

7. The official attendant of a contestant in a duel or boxing match

    synonym:
  • second

7. المرافق الرسمي للمتسابق في مبارزة أو مباراة ملاكمة

    مرادف:
  • الثانية

8. A speech seconding a motion

  • "Do i hear a second?"
    synonym:
  • second
  • ,
  • secondment
  • ,
  • endorsement
  • ,
  • indorsement

8. خطاب يؤيد الحركة

  • "هل أسمع ثانية؟"
    مرادف:
  • الثانية
  • ،
  • إعارة
  • ،
  • تأييد
  • ،
  • عدم التصديق

9. The gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

  • "He had to shift down into second to make the hill"
    synonym:
  • second gear
  • ,
  • second

9. الترس الذي يحتوي على ثاني أقل نسبة تروس أمامية في صندوق التروس في السيارة

  • "كان عليه أن ينتقل إلى المركز الثاني ليصنع التل"
    مرادف:
  • الترس الثاني
  • ،
  • الثانية

10. Merchandise that has imperfections

  • Usually sold at a reduced price without the brand name
    synonym:
  • irregular
  • ,
  • second

10. البضائع التي بها عيوب

  • تباع عادة بسعر مخفض بدون اسم العلامة التجارية
    مرادف:
  • غير منتظم
  • ،
  • الثانية

verb

1. Give support or one's approval to

  • "I'll second that motion"
  • "I can't back this plan"
  • "Endorse a new project"
    synonym:
  • second
  • ,
  • back
  • ,
  • endorse
  • ,
  • indorse

1. إعطاء الدعم أو موافقة المرء على

  • "سأؤكد تلك الحركة"
  • "لا أستطيع دعم هذه الخطة"
  • "تأييد مشروع جديد"
    مرادف:
  • الثانية
  • ،
  • الخلف
  • ،
  • يؤيد
  • ،
  • غير مؤيد

2. Transfer an employee to a different, temporary assignment

  • "The officer was seconded for duty overseas"
    synonym:
  • second

2. نقل موظف إلى مهمة مؤقتة مختلفة

  • "تم إعارة الضابط للخدمة في الخارج"
    مرادف:
  • الثانية

adjective

1. Coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude

    synonym:
  • second
  • ,
  • 2nd
  • ,
  • 2d

1. يأتي بعد الأول في موضعه في المكان أو الزمان أو الدرجة أو الحجم

    مرادف:
  • الثانية
  • ،
  • الثاني
  • ،
  • 2 د

2. A part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first

  • "Second flute"
  • "The second violins"
    synonym:
  • second

2. جزء أو صوت أو آلة موسيقية أو قسم أوركسترا أقل في طبقة الصوت من الأول أو تابع له

  • "الفلوت الثاني"
  • "آلات الكمان الثانية"
    مرادف:
  • الثانية

adverb

1. In the second place

  • "Second, we must consider the economy"
    synonym:
  • second
  • ,
  • secondly

1. في المرتبة الثانية

  • "ثانيا، يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار الاقتصاد"
    مرادف:
  • الثانية
  • ،
  • ثانيا

Examples of using

In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims."
وبمناسبة قيام الرئيس الأمريكي الثاني جون أدامس عام 1796 بالتوقيع على معاهدة طرابلس فقد كتب ذلك الرئيس أن : الولايات المتحدة لا تكن أي نوع من العداوة تجاه قوانين أو ديانة المسلمين أو حتى راحتهم
The doctor's office is on the second floor.
عيادة الطبيب في الدور الثاني.
Football was played in China in the second century.
كانت كرة القدم تُلعَبُ في الصين في القرن الثاني.