Translation meaning & definition of the word "scratch" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "خدش" إلى اللغة العربية
Scratch
[خدش]noun
1. An abraded area where the skin is torn or worn off
- synonym:
- abrasion ,
- scratch ,
- scrape ,
- excoriation
1. منطقة متآكلة حيث يتمزق الجلد أو يتآكل
- مرادف:
- كشط ،
- خدش ،
- التسحج
2. A depression scratched or carved into a surface
- synonym:
- incision ,
- scratch ,
- prick ,
- slit ,
- dent
2. منخفض مخدوش أو منحوت على السطح
- مرادف:
- شق ،
- خدش ،
- وخز ،
- دنت
3. Informal terms for money
- synonym:
- boodle ,
- bread ,
- cabbage ,
- clams ,
- dinero ,
- dough ,
- gelt ,
- kale ,
- lettuce ,
- lolly ,
- lucre ,
- loot ,
- moolah ,
- pelf ,
- scratch ,
- shekels ,
- simoleons ,
- sugar ,
- wampum
3. شروط غير رسمية للمال
- مرادف:
- القلطي ،
- خبز ،
- ملفوف ،
- المحار ،
- دينيرو ،
- عجينة ،
- جلط ،
- اللفت ،
- خس ،
- مضحك ،
- لوكري ،
- نهب ،
- مولاه ،
- pelf ،
- خدش ،
- شيكل ،
- سيموليون ،
- سكر ،
- وامبوم
4. A competitor who has withdrawn from competition
- synonym:
- scratch
4. منافس انسحب من المنافسة
- مرادف:
- خدش
5. A line indicating the location of the start of a race or a game
- synonym:
- start ,
- starting line ,
- scratch ,
- scratch line
5. خط يشير إلى موقع بداية السباق أو اللعبة
- مرادف:
- ابدأ ،
- خط البداية ،
- خدش ،
- خط الصفر
6. Dry mash for poultry
- synonym:
- chicken feed ,
- scratch
6. الهريس الجاف للدواجن
- مرادف:
- تغذية الدجاج ،
- خدش
7. A harsh noise made by scraping
- "The scrape of violin bows distracted her"
- synonym:
- scrape ,
- scraping ,
- scratch ,
- scratching
7. ضجيج قاسٍ يحدث عن طريق الكشط
- "كشط أقواس الكمان صرف انتباهها"
- مرادف:
- كشط ،
- خدش ،
- الخدش
8. Poor handwriting
- synonym:
- scribble ,
- scratch ,
- scrawl ,
- cacography
8. خط يد ضعيف
- مرادف:
- خربشة ،
- خدش ،
- سكراول ،
- كاكوغرافي
9. (golf) a handicap of zero strokes
- "A golfer who plays at scratch should be able to achieve par on a course"
- synonym:
- scratch
9. (الجولف) عائق من صفر ضربات
- "يجب أن يكون لاعب الجولف الذي يلعب عند الصفر قادرًا على تحقيق المساواة في الدورة التدريبية"
- مرادف:
- خدش
10. An indication of damage
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scar ,
- mark
10. إشارة إلى الضرر
- مرادف:
- خدش ،
- كشط ،
- ندبة ،
- علامة
verb
1. Cause friction
- "My sweater scratches"
- synonym:
- rub ,
- fray ,
- fret ,
- chafe ,
- scratch
1. تسبب الاحتكاك
- "خدوش سترتي"
- مرادف:
- فرك ،
- فراي ،
- الحنق ،
- الغضب ،
- خدش
2. Cut the surface of
- Wear away the surface of
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scratch up
2. قطع سطح
- ارتداء بعيدا سطح
- مرادف:
- خدش ،
- كشط
3. Scrape or rub as if to relieve itching
- "Don't scratch your insect bites!"
- synonym:
- rub ,
- scratch ,
- itch
3. كشط أو فرك كما لو كان لتخفيف الحكة
- "لا تخدش لدغات الحشرات!"
- مرادف:
- فرك ،
- خدش ،
- حكة
4. Postpone indefinitely or annul something that was scheduled
- "Call off the engagement"
- "Cancel the dinner party"
- "We had to scrub our vacation plans"
- "Scratch that meeting--the chair is ill"
- synonym:
- cancel ,
- call off ,
- scratch ,
- scrub
4. تأجيل إلى أجل غير مسمى أو إلغاء شيء كان مقررا
- "اتصل بالخطوبة"
- "إلغاء حفل العشاء"
- "كان علينا أن نفرك خطط إجازتنا"
- "خدش هذا الاجتماع - الكرسي مريض"
- مرادف:
- إلغاء ،
- اتصل ،
- خدش ،
- فرك
5. Remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
- "Please strike this remark from the record"
- "Scratch that remark"
- synonym:
- strike ,
- scratch ,
- expunge ,
- excise
5. إزالة عن طريق محو أو شطب أو كما لو كان عن طريق رسم خط
- "يرجى شطب هذه الملاحظة من السجل"
- "احك تلك الملاحظة"
- مرادف:
- إضراب ،
- خدش ،
- مسح ،
- المكوس
6. Gather (money or other resources) together over time
- "She had scraped together enough money for college"
- "They scratched a meager living"
- synonym:
- scrape ,
- scrape up ,
- scratch ,
- come up
6. جمع (المال أو الموارد الأخرى) معا مع مرور الوقت
- "لقد جمعت ما يكفي من المال للكلية"
- "لقد خدشوا لقمة العيش الضئيلة"
- مرادف:
- كشط ،
- خدش ،
- تعال
7. Carve, cut, or etch into a material or surface
- "Engrave a pen"
- "Engraved the trophy cupt with the winner's"
- "The lovers scratched their names into the bark of the tree"
- synonym:
- scratch ,
- engrave ,
- grave ,
- inscribe
7. نحت أو قطع أو حفر في مادة أو سطح
- "نقش القلم"
- "نقش الكأس مع الفائز"
- "لقد خدش العشاق أسمائهم في لحاء الشجرة"
- مرادف:
- خدش ،
- نقش ،
- قبر