Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "scold" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "وبخ" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Scold

[وبخ]
/skoʊld/

noun

1. Someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault

    synonym:
  • scold
  • ,
  • scolder
  • ,
  • nag
  • ,
  • nagger
  • ,
  • common scold

1. شخص (خاصة المرأة) يزعج الناس من خلال العثور على الخطأ باستمرار

    مرادف:
  • توبيخ
  • ،
  • سكولدر
  • ،
  • تذمر
  • ،
  • ناجر
  • ،
  • توبيخ شائع

verb

1. Censure severely or angrily

  • "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
  • "The deputy ragged the prime minister"
  • "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
    synonym:
  • call on the carpet
  • ,
  • take to task
  • ,
  • rebuke
  • ,
  • rag
  • ,
  • trounce
  • ,
  • reproof
  • ,
  • lecture
  • ,
  • reprimand
  • ,
  • jaw
  • ,
  • dress down
  • ,
  • call down
  • ,
  • scold
  • ,
  • chide
  • ,
  • berate
  • ,
  • bawl out
  • ,
  • remonstrate
  • ,
  • chew out
  • ,
  • chew up
  • ,
  • have words
  • ,
  • lambaste
  • ,
  • lambast

1. اللوم بشدة أو بغضب

  • "وبخت الأم الطفل لدخوله سيارة شخص غريب"
  • "النائب خزع رئيس الوزراء"
  • "قام العميل بإلباس النادل لإحضار الحساء البارد"
    مرادف:
  • اتصل على السجادة
  • ،
  • خذ على عاتقك المهمة
  • ،
  • توبيخ
  • ،
  • خرقة
  • ،
  • انتزاع
  • ،
  • محاضرة
  • ،
  • الفك
  • ،
  • اللباس أسفل
  • ،
  • اتصل أسفل
  • ،
  • تشيد
  • ،
  • بيرات
  • ،
  • صرخ خارج
  • ،
  • احتجاج
  • ،
  • مضغ خارج
  • ،
  • مضغ حتى
  • ،
  • يكون الكلمات
  • ،
  • لامباست

2. Show one's unhappiness or critical attitude

  • "He scolded about anything that he thought was wrong"
  • "We grumbled about the increased work load"
    synonym:
  • grouch
  • ,
  • grumble
  • ,
  • scold

2. إظهار التعاسة أو الموقف النقدي

  • "لقد وبخ أي شيء يعتقد أنه خطأ"
  • "لقد تذمرنا من زيادة عبء العمل"
    مرادف:
  • تذلل
  • ،
  • تذمر
  • ،
  • توبيخ

Examples of using

I'll scold him.
سأوبخه.