Translation meaning & definition of the word "savage" into Arabic language
ترجمة معنى وتعريف كلمة "وحشي" إلى اللغة العربية
English⟶Arabic
Savage
[وحشي]/sævəʤ/
noun
1. A member of an uncivilized people
- synonym:
- savage ,
- barbarian
1. عضو في شعب غير متحضر
- مرادف:
- وحشي ،
- بربري
2. A cruelly rapacious person
- synonym:
- beast ,
- wolf ,
- savage ,
- brute ,
- wildcat
2. شخص جشع بقسوة
- مرادف:
- وحش ،
- ذئب ،
- وحشي ،
- القط البري
verb
1. Attack brutally and fiercely
- synonym:
- savage
1. الهجوم بوحشية وشراسة
- مرادف:
- وحشي
2. Criticize harshly or violently
- "The press savaged the new president"
- "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"
- synonym:
- savage ,
- blast ,
- pillory ,
- crucify
2. انتقد بقسوة أو بعنف
- "لقد هجمت الصحافة على الرئيس الجديد"
- "صلب النقاد المؤلف لسرقة فقرة مشهورة"
- مرادف:
- وحشي ،
- انفجار ،
- وسادة ،
- يصلب
adjective
1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
- "A barbarous crime"
- "Brutal beatings"
- "Cruel tortures"
- "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"
- "A savage slap"
- "Vicious kicks"
- synonym:
- barbarous ,
- brutal ,
- cruel ,
- fell ,
- roughshod ,
- savage ,
- vicious
1. (من الأشخاص أو أفعالهم) القادرين أو الراغبين في إلحاق الألم أو المعاناة
- "جريمة همجية"
- "الضربات الوحشية"
- "التعذيب القاسي"
- "معاملة ستالين القاسية للكولاك"
- "صفعة وحشية"
- "الركلات الشريرة"
- مرادف:
- همجي ،
- وحشي ،
- قاسي ،
- سقط ،
- خشن ،
- شرير
2. Wild and menacing
- "A pack of feral dogs"
- synonym:
- feral ,
- ferine ,
- savage
2. البرية والتهديد
- "مجموعة من الكلاب الوحشية"
- مرادف:
- وحشي ،
- فيرين
3. Without civilizing influences
- "Barbarian invaders"
- "Barbaric practices"
- "A savage people"
- "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade
- "Wild tribes"
- synonym:
- barbarian ,
- barbaric ,
- savage ,
- uncivilized ,
- uncivilised ,
- wild
3. بدون تأثيرات حضارية
- "الغزاة البرابرة"
- "الممارسات الهمجية"
- "شعب متوحش"
- "القتال فظ وغير حضاري خاصة إذا كانت الأسلحة فعالة" - مارغريت ميد
- "القبائل البرية"
- مرادف:
- بربري ،
- همجي ،
- وحشي ،
- غير متحضر ،
- بري
4. Marked by extreme and violent energy
- "A ferocious beating"
- "Fierce fighting"
- "A furious battle"
- synonym:
- ferocious ,
- fierce ,
- furious ,
- savage
4. تتميز بالطاقة الشديدة والعنيفة
- "ضربة شرسة"
- "قتال عنيف"
- "معركة غاضبة"
- مرادف:
- شرسة ،
- شرس ،
- غاضب ،
- وحشي
Examples of using
Music has charms to soothe the savage beast.
الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش.