Translation meaning & definition of the word "same" into Arabic language

noun

1. A member of an indigenous nomadic people living in northern scandinavia and herding reindeer

synonym:
• Lapp
,
• Lapplander
,
• Sami
,
• Saami
,
• Same
,
• Saame

1. أحد أفراد السكان البدو الأصليين الذين يعيشون في شمال الدول الاسكندنافية ويرعون الرنة

مرادف:
• لاب
،
• لابلاندر
،
• سامي
،
• نفس الشيء

2. The language of nomadic lapps in northern scandinavia and the kola peninsula

synonym:
• Lapp
,
• Sami
,
• Saami
,
• Same
,
• Saame

2. لغة اللابس الرحل في شمال الدول الاسكندنافية وشبه جزيرة كولا

مرادف:
• لاب
،
• سامي
،
• نفس الشيء

adjective

1. Same in identity

• "The same man i saw yesterday"

• "Never wore the same dress twice"

• "This road is the same one we were on yesterday"

• "On the same side of the street"

synonym:
• same

1. نفسه في الهوية

• "نفس الرجل الذي رأيته بالأمس"

• "لم أرتدي نفس الفستان مرتين أبدًا"

• "هذا الطريق هو نفس الطريق الذي كنا عليه بالأمس"

• "على نفس الجانب من الشارع"

مرادف:
• نفس

2. Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree

• "Curtains the same color as the walls"

• "Two girls of the same age"

• "Mother and son have the same blue eyes"

• "Animals of the same species"

• "The same rules as before"

• "Two boxes having the same dimensions"

• "The same day next year"

synonym:
• same

2. متشابهة إلى حد كبير أو قابلة للمقارنة من حيث النوع أو الجودة أو الكمية أو الدرجة

• "ستائر بنفس لون الجدران"

• "فتاتان من نفس العمر"

• "الأم والابن لهما نفس العيون الزرقاء"

• "حيوانات من نفس النوع"

• "نفس القواعد السابقة"

• "صندوقان لهما نفس الأبعاد"

• "نفس اليوم من العام المقبل"

مرادف:
• نفس

3. Equal in amount or value

• "Like amounts"

• "Equivalent amounts"

• "The same amount"

• "Gave one six blows and the other a like number"

• "The same number"

synonym:
• like
,
• same

3. تساوي في المبلغ أو القيمة

• "مثل المبالغ"

• "المبالغ المعادلة"

• "نفس المبلغ"

• "أعطت واحدة ست ضربات والأخرى رقما مماثلا"

• "نفس الرقم"

مرادف:
• مثل
،
• نفس

4. Unchanged in character or nature

• "The village stayed the same"

• "His attitude is the same as ever"

synonym:
• same(p)

4. دون تغيير في الطابع أو الطبيعة

• "بقيت القرية كما هي"

• "موقفه هو نفسه كما كان من قبل"

مرادف:
• نفس(ع)

Examples of using

You made the same mistake.

لقد وقعت في الخطأ ذاته.

You made the same mistake.

لقد ارتكبت نفس الخطأ.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين. وينعم كل الأطفال بنفس الحماية الاجتماعية سواء أكانت ولادتهم ناتجة عن رباط شرعي أم بطريقة غير شرعية.

Newsflash: People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do.

خبر عاجل: الناس قبل بضع مئات من السنين لم يتكلموا كما نتكلم الآن.

These two cities have the same traffic rules.

كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.

To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.

لتنمية العلم الحر المشاع والثقافة الحرة، فإن كل المساهمين في تتويبا ملزمون بإعطاء الإذن العام للناس لإعادة توزيع مساهماتهم وإعادة استخدامها بحرية، ما دام هذا الاستخدام ملتزمًا بالعزو، ونفس حرية إعادة الاستخدام وإعادة التوزيع مطبقةٌ على أي عمل مشتق.

The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.

يخبرنا الكتاب المقدس أن نحب جيراننا، وكذلك أعداءنا، هذا على الأرجح لأنهم نفس الأشخاص.

They are about the same age.

إنهم في نفس العمر تقريباً.

They are about the same age.

هم في نفس العمر تقريباً.

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.

بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.

بعض الناس يقرأون الصحيفة و يشاهدون التلفاز في وقت واحد.

Some people read the newspaper and watch TV at the same time.

البعض يقرأ الصحيفة و يشاهد التلفاز في آن واحد.

Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.

والسبب هو أننا نرفض ما يرفضه أهل كافة المعتقدات: قتل الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال. ومن واجباتي كرئيس أن أتولى حماية الشعب الأمريكي

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.

لكن نفس المبدأ يجب أن ينطبق على صورة أمريكا لدى الآخرين ومثلما لا تنطبق على المسلمين الصورة النمطية البدائية فإن الصورة النمطية البدائية للإمبراطورية التي لا تهتم إلا بمصالح نفسها لا تنطبق على أمريكا.

And when the first Muslim-American was recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers – Thomas Jefferson – kept in his personal library.

وعندما تم أخيرا انتخاب أول مسلم أمريكي إلى الكونغرس فقام ذلك النائب بأداء اليمين الدستورية مستخدما في ذلك نفس النسخة من القرآن الكريم التي احتفظ بها أحد آبائنا المؤسسين توماس جيفرسون في مكتبته الخاصة

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.

إننا في هذه البلاد، ننهض أو ننهار كأمة واحدة؛ كشعب واحد. فلنقاوم نزعة الوقوع في نفس الروح الحزبية، وصغائر الأمور، وعدم النضج، هذه الأشياء التي سممت حياتنا السياسية ردحاً من الزمن.

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

لست بمسلم ، ولا علي الصيام، ولكن ما دمت أسكن في نفس الشقة فمراعة هذا التقليد مهم.

She has made the same mistake as last time.

.ارتكبت نفس الخطأ مرّة أخرى

They are the same age.

هم في نفس السن.

They are the same age.

.هما في نفس العمر