Translation meaning & definition of the word "root" into Arabic language
الترجمة معنى وتعريف كلمة "الجذر" إلى اللغة العربية
Root
[جذر]noun
1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes
- Absorbs water and mineral salts
- Usually it anchors the plant to the ground
- synonym:
- root
1. (علم النبات) العضو الموجود عادة تحت الأرض والذي يفتقر إلى البراعم أو الأوراق أو العقد
- يمتص الماء والأملاح المعدنية
- عادة ما يثبت النبات على الأرض
- مرادف:
- جذر
2. The place where something begins, where it springs into being
- "The italian beginning of the renaissance"
- "Jupiter was the origin of the radiation"
- "Pittsburgh is the source of the ohio river"
- "Communism's russian root"
- synonym:
- beginning ,
- origin ,
- root ,
- rootage ,
- source
2. المكان الذي يبدأ فيه شيء ما، حيث ينشأ
- "البداية الإيطالية لعصر النهضة"
- "المشتري هو أصل الإشعاع"
- "بيتسبرغ هي منبع نهر أوهايو"
- "الجذر الروسي للشيوعية"
- مرادف:
- بداية ،
- أصل ،
- جذر ،
- الجذر ،
- مصدر
3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
- "Thematic vowels are part of the stem"
- synonym:
- root ,
- root word ,
- base ,
- stem ,
- theme ,
- radical
3. (اللغويات) شكل الكلمة بعد إزالة جميع اللواحق
- "حروف العلة الموضوعية هي جزء من الجذع"
- مرادف:
- جذر ،
- كلمة الجذر ،
- قاعدة ،
- جذع ،
- موضوع ،
- جذري
4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number
- synonym:
- root
4. الرقم الذي، عند ضربه في نفسه عدة مرات، يساوي رقمًا معينًا
- مرادف:
- جذر
5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation
- synonym:
- solution ,
- root
5. مجموعة القيم التي تعطي عبارة صحيحة عند استبدالها في معادلة
- مرادف:
- حل ،
- جذر
6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
- synonym:
- ancestor ,
- ascendant ,
- ascendent ,
- antecedent ,
- root
6. شخص تنحدر منه (ولكنه عادة ما يكون أبعد من الجد)
- مرادف:
- سلف ،
- تصاعدي ،
- صاعد ،
- سابقة ،
- جذر
7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes
- synonym:
- etymon ,
- root
7. نموذج بسيط يُستدل عليه كأساس مشترك يمكن من خلاله استخلاص الكلمات ذات الصلة في عدة لغات من خلال العمليات اللغوية
- مرادف:
- ايتيمون ،
- جذر
8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support
- synonym:
- root ,
- tooth root
8. جزء السن المدمج في الفك ويعمل كدعم
- مرادف:
- جذر ،
- جذر الأسنان
verb
1. Take root and begin to grow
- "This plant roots quickly"
- synonym:
- root
1. تتجذر وتبدأ في النمو
- "هذا النبات يتجذر بسرعة"
- مرادف:
- جذر
2. Come into existence, originate
- "The problem roots in her depression"
- synonym:
- root
2. تأتي إلى الوجود، تنشأ
- "المشكلة تعود إلى اكتئابها"
- مرادف:
- جذر
3. Plant by the roots
- synonym:
- root
3. النبات بالجذور
- مرادف:
- جذر
4. Dig with the snout
- "The pig was rooting for truffles"
- synonym:
- rout ,
- root ,
- rootle
4. حفر مع الخطم
- "كان الخنزير يشجع الكمأة"
- مرادف:
- هزيمة ،
- جذر ،
- الجذر
5. Become settled or established and stable in one's residence or life style
- "He finally settled down"
- synonym:
- settle ,
- root ,
- take root ,
- steady down ,
- settle down
5. أن تصبح مستقرًا أو راسخًا ومستقرًا في مكان إقامة الفرد أو نمط حياته
- "لقد استقر أخيرا"
- مرادف:
- يستقر ،
- جذر ،
- تأصل ،
- ثابت أسفل
6. Cause to take roots
- synonym:
- root
6. سبب لترسيخ الجذور
- مرادف:
- جذر