Translation meaning & definition of the word "roof" into Arabic language

noun

1. A protective covering that covers or forms the top of a building

synonym:
• roof

1. غطاء واقي يغطي أو يشكل الجزء العلوي من المبنى

مرادف:
• سقف

2. Protective covering on top of a motor vehicle

synonym:
• roof

2. غطاء واقي فوق السيارة

مرادف:
• سقف

3. The inner top surface of a covered area or hollow space

• "The roof of the cave was very high"

• "I could see the roof of the bear's mouth"

synonym:
• roof

3. السطح العلوي الداخلي لمنطقة مغطاة أو مساحة مجوفة

• "سقف الكهف كان مرتفعا جدا"

• "كنت أرى سقف فم الدب"

مرادف:
• سقف

4. An upper limit on what is allowed

• "He put a ceiling on the number of women who worked for him"

• "There was a roof on salaries"

• "They established a cap for prices"

synonym:
• ceiling
,
• roof
,
• cap

4. حد أعلى لما هو مسموح به

• "لقد وضع سقفاً لعدد النساء اللاتي يعملن لديه"

• "كان هناك سقف للرواتب"

• "لقد وضعوا حدًا أقصى للأسعار"

مرادف:
• سقف
،
• قبعة

verb

1. Provide a building with a roof

• Cover a building with a roof

synonym:
• roof

1. توفير مبنى مع سقف

• تغطية مبنى مع سقف

مرادف:
• سقف

Examples of using

She climbed down from the roof.

نزلت عن السقف.

I saw a house whose roof was red.

رأيت بيتاً سطحه أحمر.

All her cats are sitting on the roof of the car.

كل قططها جالسة على سقف سيارتها.

Why did you climb up on the roof of her house?

لماذا صعدت إلى سقف بيتها؟

Why are those people climbing up on the roof?

لماذا يصعد هؤلاء الناس على السقف؟

My house doesn't have a roof.

بيتي ليس لديه سقف.

Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.

ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب.

The roof of my house is red.

سقف بيتي أحمر.

I see a bird on the roof.

أرى طائراً على الشجرة.