Translation meaning & definition of the word "role" into Arabic language

noun

1. The actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

• "The function of a teacher"

• "The government must do its part"

• "Play its role"

synonym:
• function
,
• office
,
• part
,
• role

1. الإجراءات والأنشطة المخصصة أو المطلوبة أو المتوقعة من شخص أو مجموعة

• "وظيفة المعلم"

• "يجب على الحكومة أن تقوم بدورها"

• "لعب دورها"

مرادف:
• وظيفة
،
• مكتب
،
• جزء
،
• دور

2. An actor's portrayal of someone in a play

• "She played the part of desdemona"

synonym:
• character
,
• role
,
• theatrical role
,
• part
,
• persona

2. تصوير الممثل لشخص ما في مسرحية

• "لقد لعبت دور ديسديمونا"

مرادف:
• شخصية
،
• دور
،
• دور مسرحي
،
• جزء

3. What something is used for

• "The function of an auger is to bore holes"

• "Ballet is beautiful but what use is it?"

synonym:
• function
,
• purpose
,
• role
,
• use

3. ما هو الشيء المستخدم ل

• "وظيفة المثقاب هي حفر الثقوب"

• "الباليه جميل ولكن ما فائدته؟"

مرادف:
• وظيفة
،
• غرض
،
• دور
،
• يستخدم

4. Normal or customary activity of a person in a particular social setting

• "What is your role on the team?"

synonym:
• role

4. النشاط العادي أو العرفي لشخص ما في بيئة اجتماعية معينة

• "ما هو دورك في الفريق؟"

مرادف:
• دور

Examples of using

A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.

ما زالت الكثير من النوادي الرياضية ترزح تحت وطأة الديون الطائلة. و الأدهى من ذلك أن أكثرها من النوادي ذات العيار الثقيل كبرشلونة و تشلسي، و غيرهم و غيرهم فحدث و لا حرج.

Karim has a significant role in the movie.

كريم لديهِ دور هام في الفيلم.