Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rock" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "روك" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Rock

[روك]
/rɑk/

noun

1. A lump or mass of hard consolidated mineral matter

  • "He threw a rock at me"
    synonym:
  • rock
  • ,
  • stone

1. كتلة أو كتلة من المواد المعدنية الصلبة الموحدة

  • "لقد ألقى صخرة علي"
    مرادف:
  • روك
  • ،
  • حجر

2. Material consisting of the aggregate of minerals like those making up the earth's crust

  • "That mountain is solid rock"
  • "Stone is abundant in new england and there are many quarries"
    synonym:
  • rock
  • ,
  • stone

2. مادة تتكون من مجموع المعادن مثل تلك التي تشكل القشرة الأرضية

  • "هذا الجبل صخرة صلبة"
  • "الحجر متوفر بكثرة في نيو إنجلاند وهناك العديد من المحاجر"
    مرادف:
  • روك
  • ،
  • حجر

3. United states gynecologist and devout catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)

    synonym:
  • Rock
  • ,
  • John Rock

3. طبيب أمراض النساء في الولايات المتحدة والكاثوليكي المتدين الذي أجرى التجارب السريرية الأولى لحبوب منع الحمل عن طريق الفم (1890-1984)

    مرادف:
  • روك
  • ،
  • جون روك

4. (figurative) someone who is strong and stable and dependable

  • "He was her rock during the crisis"
  • "Thou art peter, and upon this rock i will build my church"--gospel according to matthew
    synonym:
  • rock

4. (مجازي) شخص قوي ومستقر ويمكن الاعتماد عليه

  • "لقد كان صخرتها خلال الأزمة"
  • "أنت بطرس وعلى هذه الصخرة أبني كنيستي" - الإنجيل بحسب متى
    مرادف:
  • روك

5. Hard bright-colored stick candy (typically flavored with peppermint)

    synonym:
  • rock candy
  • ,
  • rock

5. حلوى العصا الصلبة ذات الألوان الزاهية (عادةً ما تكون بنكهة النعناع)

    مرادف:
  • حلوى الصخور
  • ،
  • روك

6. A genre of popular music originating in the 1950s

  • A blend of black rhythm-and-blues with white country-and-western
  • "Rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll."
    synonym:
  • rock 'n' roll
  • ,
  • rock'n'roll
  • ,
  • rock-and-roll
  • ,
  • rock and roll
  • ,
  • rock
  • ,
  • rock music

6. نوع من الموسيقى الشعبية التي نشأت في الخمسينيات

  • مزيج من الإيقاع الأسود والبلوز مع الريف والغربي الأبيض
  • "الروك هو مصطلح عام لمجموعة الأنماط التي تطورت من موسيقى الروك أند رول."
    مرادف:
  • روك أند رول
  • ،
  • موسيقى الروك أند رول
  • ،
  • روك
  • ،
  • موسيقى الروك

7. Pitching dangerously to one side

    synonym:
  • rock
  • ,
  • careen
  • ,
  • sway
  • ,
  • tilt

7. نصب بشكل خطير على جانب واحد

    مرادف:
  • روك
  • ،
  • كارين
  • ،
  • تمايل
  • ،
  • إمالة

verb

1. Move back and forth or sideways

  • "The ship was rocking"
  • "The tall building swayed"
  • "She rocked back and forth on her feet"
    synonym:
  • rock
  • ,
  • sway
  • ,
  • shake

1. تحرك للخلف وللأمام أو بشكل جانبي

  • "السفينة كانت تهتز"
  • "تمايل المبنى الشاهق"
  • "لقد اهتزت ذهابًا وإيابًا على قدميها"
    مرادف:
  • روك
  • ،
  • تمايل
  • ،
  • هز

2. Cause to move back and forth

  • "Rock the cradle"
  • "Rock the baby"
  • "The wind swayed the trees gently"
    synonym:
  • rock
  • ,
  • sway

2. سبب للتحرك ذهابا وإيابا

  • "هز المهد"
  • "هز الطفل"
  • "الرياح تمايلت الأشجار بلطف"
    مرادف:
  • روك
  • ،
  • تمايل

Examples of using

Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.
ولئن كنت بين أنياب الموت، فإني أبقى صارمًا كالسيف.
I love rock.
أعشق موسيقى الروك.