Translation meaning & definition of the word "ridiculous" into Arabic language

adjective

1. Inspiring scornful pity

• "How silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"- dashiell hammett

synonym:
• pathetic
,
• ridiculous
,
• silly

1. الشفقة البغيضة الملهمة

• "كم يمكن أن يكون المتسكع المتحمس وغير الناجح سخيفًا خاصة إذا استمر في العمل منذ سنوات" - داشيل هاميت

مرادف:
• مثير للشفقة
،
• سخيف

2. Incongruous

• Inviting ridicule

• "The absurd excuse that the dog ate his homework"

• "That's a cockeyed idea"

• "Ask a nonsensical question and get a nonsensical answer"

• "A contribution so small as to be laughable"

• "It is ludicrous to call a cottage a mansion"

• "A preposterous attempt to turn back the pages of history"

• "Her conceited assumption of universal interest in her rather dull children was ridiculous"

synonym:
• absurd
,
• cockeyed
,
• derisory
,
• idiotic
,
• laughable
,
• ludicrous
,
• nonsensical
,
• preposterous
,
• ridiculous

2. غير متناسب

• دعوة للسخرية

• "العذر السخيف بأن الكلب أكل واجباته المدرسية"

• "هذه فكرة مغرورة"

• "اسأل سؤالاً لا معنى له واحصل على إجابة لا معنى لها"

• "مساهمة صغيرة جدًا بحيث تكون مثيرة للضحك"

• "من المثير للسخرية أن نطلق على الكوخ اسم القصر"

• "محاولة غير معقولة لإعادة صفحات التاريخ إلى الوراء"

• "لقد كان افتراضها المغرور للاهتمام العالمي بأطفالها الباهتين أمرًا سخيفًا"

مرادف:
• سخيف
،
• مغرور
،
• مثير للسخرية
،
• غبي
،
• مثير للضحك
،
• غير منطقي
،
• مناف للعقل

3. Broadly or extravagantly humorous

• Resembling farce

• "The wild farcical exuberance of a clown"

• "Ludicrous green hair"

synonym:
• farcical
,
• ludicrous
,
• ridiculous

3. روح الدعابة على نطاق واسع أو باهظ

• تشبه المهزلة

• "الحيوية الهزلية البرية للمهرج"

• "شعر أخضر مثير للسخرية"

مرادف:
• هزلية
،
• مثير للسخرية
،
• سخيف

Examples of using

"Dima..." Al-Sayib said. "That's the most ridiculous thing I've ever heard."

قال الصائب: "ديما... هذا أسخف ما سمعت على الإطلاق".

"But that's ridiculous!" Dima protested. "Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!"

اعترض ديما: "لكن هذا سخيف! الكوبيكات لم تعد تستخدم منذ عصور! و0.99 ليس رقمًا طبيعيا حتى!"

Don't be ridiculous.

لا تكن سخيفاً!