Translation meaning & definition of the word "rich" into Arabic language

noun

1. People who have possessions and wealth (considered as a group)

• "Only the very rich benefit from this legislation"

synonym:
• rich people
,
• rich

1. الأشخاص الذين لديهم ممتلكات وثروات (يعتبرون مجموعة)

• "فقط الأغنياء يستفيدون من هذا التشريع"

مرادف:
• الأغنياء
،
• ثري

adjective

1. Possessing material wealth

• "Her father is extremely rich"

• "Many fond hopes are pinned on rich uncles"

synonym:
• rich

1. امتلاك الثروة المادية

• "والدها ثري للغاية"

• "العديد من الآمال المحبوبة معلقة على الأعمام الأثرياء"

مرادف:
• ثري

2. Having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)

• "Blessed with a land rich in minerals"

• "Rich in ideas"

• "Rich with cultural interest"

synonym:
• rich

2. وجود إمدادات وفيرة من الصفات أو المواد المرغوبة (خاصة الموارد الطبيعية)

• "مباركة بأرض غنية بالمعادن"

• "غني بالأفكار"

• "غني باهتمام ثقافي"

مرادف:
• ثري

3. Of great worth or quality

• "A rich collection of antiques"

synonym:
• rich

3. ذات قيمة أو جودة كبيرة

• "مجموعة غنية من التحف"

مرادف:
• ثري

4. Marked by great fruitfulness

• "Fertile farmland"

• "A fat land"

• "A productive vineyard"

• "Rich soil"

synonym:
• fat
,
• fertile
,
• productive
,
• rich

4. تميزت بالإثمار الكبير

• "الأراضي الزراعية الخصبة"

• "أرض سمينة"

• "كرم منتج"

• "تربة غنية"

مرادف:
• سمين
،
• خصبة
،
• منتج
،
• ثري

5. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

5. قوي

• شديد

• "أرجواني عميق"

• "أحمر غني"

مرادف:
• عميق
،
• ثري

6. Very productive

• "Rich seams of coal"

synonym:
• rich

6. منتجة للغاية

• "طبقات غنية من الفحم"

مرادف:
• ثري

7. High in mineral content

• Having a high proportion of fuel to air

• "A rich vein of copper", "a rich gas mixture"

synonym:
• rich

7. عالية في المحتوى المعدني

• وجود نسبة عالية من الوقود للهواء

• "وريد غني بالنحاس"، "خليط غاز غني"

مرادف:
• ثري

8. Suggestive of or characterized by great expense

• "A rich display"

synonym:
• rich

8. توحي أو تتميز بتكلفة كبيرة

• "عرض غني"

مرادف:
• ثري

9. Containing plenty of fat, or eggs, or sugar

• "Rich desserts"

• "They kept gorging on rich foods"

synonym:
• rich

9. تحتوي على الكثير من الدهون، أو البيض، أو السكر

• "الحلويات الغنية"

• "لقد استمروا في تناول الأطعمة الغنية"

مرادف:
• ثري

10. Marked by richness and fullness of flavor

• "A rich ruby port"

• "Full-bodied wines"

• "A robust claret"

• "The robust flavor of fresh-brewed coffee"

synonym:
• full-bodied
,
• racy
,
• rich
,
• robust

10. تتميز بالثراء والامتلاء من النكهة

• "ميناء ياقوت غني"

• "النبيذ كامل الجسم"

• "كلاريت قوي"

• "النكهة القوية للقهوة الطازجة"

مرادف:
• كامل الجسم
،
• مفعم بالحيوية
،
• ثري
،
• قوي

11. Pleasantly full and mellow

• "A rich tenor voice"

synonym:
• rich

11. ممتلئ وهادئ بشكل ممتع

• "صوت التينور الغني"

مرادف:
• ثري

12. Affording an abundant supply

• "Had ample food for the party"

• "Copious provisions"

• "Food is plentiful"

• "A plenteous grape harvest"

• "A rich supply"

synonym:
• ample
,
• copious
,
• plenteous
,
• plentiful
,
• rich

12. توفير إمدادات وفيرة

• "كان لديه طعام وافر للحفلة"

• "أحكام وافية"

• "الطعام وفير"

• "حصاد العنب المثمر"

• "إمدادات غنية"

مرادف:
• وافرة
،
• غزير
،
• كثير النفوس
،
• وفير
،
• ثري

Examples of using

You are rich.

.أنت غنيّ

You are rich.

.إنّك غنيّ

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

She will get married to a rich man.

.ستتزوّج برجل ثريّ

She married a rich old man.

تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.

She married a rich man.

تزوجَتْ من رجل غني.

He was born rich.

ولد ثريا.

He seems to have been rich.

.يبدو عليه أنه كان غنياً في يوم من الأيام

He seems to have been rich.

.يبدو أنه كان غنياً

He is rich but he is not happy.

إنه ليس سعيداً على الرغم من غناه.

He is rich but he is not happy.

إنه غني إلا أنه ليس سعيداً.

It is said that he was very rich.

يقال أنه كان غنيا جدا.

I believe he is going to be rich one day.

.أعتقد أنه سيصبح غنياً يوماً ما

China is rich in natural resources.

.الصين غنية بالموارد الطبيعية

The woman is rich, but the man is poor.

المرأة غنية, لكن الرجل فقير.

If I were rich, I would buy it.

لو كنت غنياً, كنت أود أن أشتريه.

If I were rich, I'd give you money.

أنا لو كنت غنية, كنت أود أن أعطيك المال.

If I were rich, I'd give you money.

أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكِ مال.

If I were rich, I'd give you money.

أنا لو كنت غنياً, كنت أود أن أعطيكَ مال.

Tom was obviously a rich man.

كان واضحا أن توم رجل غني.