Translation meaning & definition of the word "retain" into Arabic language

verb

1. Hold back within

• "This soil retains water"

• "I retain this drug for a long time"

• "The dam retains the water"

synonym:
• retain

1. عقد مرة أخرى داخل

• "هذه التربة تحتفظ بالمياه"

• "أنا أحتفظ بهذا الدواء لفترة طويلة"

• "السد يحتفظ بالمياه"

مرادف:
• يحتفظ

2. Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

• "We cannot continue several servants any longer"

• "She retains a lawyer"

• "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"

• "Our grant has run out and we cannot keep you on"

• "We kept the work going as long as we could"

• "She retained her composure"

• "This garment retains its shape even after many washings"

synonym:
• retain
,
• continue
,
• keep
,
• keep on

2. السماح بالبقاء في مكان أو موضع أو الحفاظ على خاصية أو ميزة

• "لا يمكننا الاستمرار في العديد من الخدم لفترة أطول"

• "إنها تحتفظ بمحامي"

• "تضاءلت ثروة العائلة ولم يتمكنوا من الاحتفاظ بموظفيهم المنزليين"

• "لقد نفدت منحتنا ولا يمكننا أن نبقيك مستمراً"

• "لقد واصلنا العمل لأطول فترة ممكنة"

• "لقد احتفظت برباطة جأشها"

• "يحتفظ هذا الثوب بشكله حتى بعد العديد من الغسلات"

مرادف:
• يحتفظ
،
• يواصل
،
• استمر على

3. Secure and keep for possible future use or application

• "The landlord retained the security deposit"

• "I reserve the right to disagree"

synonym:
• retain
,
• hold
,
• keep back
,
• hold back

3. آمن واحتفظ به للاستخدام أو التطبيق المحتمل في المستقبل

• "احتفظ المالك بإيداع الضمان"

• "أنا أحتفظ بالحق في الاختلاف"

مرادف:
• يحتفظ
،
• يمسك
،
• ابقي للخلف
،
• كبح

4. Keep in one's mind

• "I cannot retain so much information"

synonym:
• retain

4. إبقاء في عقل واحد

• "لا أستطيع الاحتفاظ بالكثير من المعلومات"

مرادف:
• يحتفظ