Translation meaning & definition of the word "result" into Arabic language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. ظاهرة تتبع وتسببها بعض الظواهر السابقة

• "كان التأثير المغناطيسي أكبر عندما كان القضيب بالطول"

• "كان لقراره عواقب محبطة على الأعمال التجارية"

• "لقد تصرف بحكمة شديدة بعد الحدث"

مرادف:
• نتيجة
،
• تأثير
،
• حدث
،
• قضية
،
• لقطة

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. عبارة تحل مشكلة أو تشرح كيفية حل المشكلة

• "كانوا يحاولون إيجاد حل سلمي"

• "كانت الإجابات في الجزء الخلفي من الكتاب"

• "لقد حسب النتيجة إلى أربع منازل عشرية"

مرادف:
• حل
،
• إجابة
،
• نتيجة
،
• قرار
،
• مذيب

3. Something that results

• "He listened for the results on the radio"

synonym:
• result
,
• resultant
,
• final result
,
• outcome
,
• termination

3. شيء ينتج

• "لقد استمع للنتائج على الراديو"

مرادف:
• نتيجة
،
• المحصلة
،
• النتيجة النهائية
،
• إنهاء

4. The semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

synonym:
• resultant role
,
• result

4. الدور الدلالي للعبارة الاسمية التي لا يوجد مرجعها إلا بحكم النشاط الذي يدل عليه الفعل في الجملة

مرادف:
• الدور الناتج
،
• نتيجة

verb

1. Issue or terminate (in a specified way, state, etc.)

• End

• "Result in tragedy"

synonym:
• result
,
• ensue

1. إصدار أو إنهاء (بطريقة محددة، الدولة، الخ)

• نهاية

• "النتيجة في المأساة"

مرادف:
• نتيجة
،
• يترتب على ذلك

2. Have as a result or residue

• "The water left a mark on the silk dress"

• "Her blood left a stain on the napkin"

synonym:
• leave
,
• result
,
• lead

2. يكون نتيجة أو بقايا

• "لقد ترك الماء علامة على الفستان الحريري"

• "لقد ترك دمها بقعة على المنديل"

مرادف:
• يترك
،
• نتيجة
،
• يقود

3. Come about or follow as a consequence

• "Nothing will result from this meeting"

synonym:
• result

3. تعال أو اتبع نتيجة لذلك

• "لن ينتج شيء عن هذا الاجتماع"

مرادف:
• نتيجة

Examples of using

Do you believe global warming is the result of human actions?

هل تعتقد أن الاحترار العالمي هو نتيجة لعمل البشر؟

The result of his experiment corresponded with mine.

تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.

Have you heard about the result of the game?

هل سمعت عن نتيجة المباراة؟

The prediction was falsified by the result.

أظهرت النتائجُ خطأ التنبؤات.

The prediction was falsified by the result.

خَطَّأتِ النتائجُ التنبؤاتِ.