Translation meaning & definition of the word "resign" into Arabic language

verb

1. Leave (a job, post, or position) voluntarily

• "She vacated the position when she got pregnant"

• "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"

synonym:
• vacate
,
• resign
,
• renounce
,
• give up

1. الإجازة (وظيفة أو وظيفة أو منصب) طوعا

• "لقد أخلت المنصب عندما حملت"

• "استقال الرئيس عندما تبين أنه اختلس أموالاً"

مرادف:
• إخلاء
،
• استقالة
،
• يتخلى
،
• استسلم

2. Give up or retire from a position

• "The secretary of the navy will leave office next month"

• "The chairman resigned over the financial scandal"

synonym:
• leave office
,
• quit
,
• step down
,
• resign

2. التخلي عن أو التقاعد من منصب

• "وزير البحرية سيترك منصبه الشهر المقبل"

• "استقال رئيس مجلس الإدارة بسبب الفضيحة المالية"

مرادف:
• ترك المكتب
،
• يترك
،
• تنحى
،
• استقالة

3. Part with a possession or right

• "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"

• "Resign a claim to the throne"

synonym:
• release
,
• relinquish
,
• resign
,
• free
,
• give up

3. جزء بحيازة أو حق

• "أنا أتخلى عن غرفة نومي لضيف المنزل على المدى الطويل"

• "الاستقالة من المطالبة بالعرش"

مرادف:
• إطلاق سراح
،
• يتخلى
،
• استقالة
،
• مجاني
،
• استسلم

4. Accept as inevitable

• "He resigned himself to his fate"

synonym:
• resign
,
• reconcile
,
• submit

4. قبول كما لا مفر منه

• "لقد استسلم لمصيره"

مرادف:
• استقالة
،
• مصالحة
،
• يقدم

Examples of using

She decided to resign.

قررت أن تستقيل.

I had to resign.

كان علي أن أستقيل.